2 Siangphahrang 8:20 - Zanniat Bible

²⁰ Jehoram kumpibawi ram a uk laiah Judah tawng tuhin Edom mite ral tho tlang ai amahte hlanlam ukdunhnak ngah tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ A san sungah Edom ni Judah ih uknak ralsanin ral a tho ih amahte siangphahrang a siahtia.

Falam Common Language Bible

²⁰ Jehoram siangpahrang a si laiah Judah do dingin Edom mi pawl ral an tho ih anmahte uk awknak an ngah.

2 Siangphahrang 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 27:40

Na vangsau ring in nung nga sikhaw, Na nau ai cengfa na cang tuh i. Ikhalselai ral na tho fangin, a ukhnak songin suak tuh isi,” tiin ti i.

2 Samuel 8:14

Edom ram songai hmun tampui ah ralkapte dah ai Edom mite tu a kuthnia minung ah cang i. Khuahacang ah Bawipa in David tu nehtu cangruai i.

1 Siangphahrang 22:47

Cialai ah Edom ram tu uktu kumpibawi nai lo i. Amahte ram uktu heh kumpibawi bawmtu lek i ai Judah kumpibawi ai naper pe mite i.

1 Siangphahrang 22:48

Kumpibawi Jehoshaphat in Ophir ram an sui laihnak tuhin tipuithuanthum feh thai tangphawlawng tampui bawn i. Ikhalselai Ophir ah feh thil tlang lo i, zaimantifangin Eziongeber ah a lawng hnawm i.

2 Siangphahrang 14:7

Cen Amaziah in Tipui Thi hlang lamai Ci phairawn tihnak ah Edom ralkapte thawng hra rek i. Sela khua lang ai Joktheel tiin a hming thleng i. Tunnia tianin ciatihin ko lai i.

2 Siangphahrang 3:26

Moab kumpibawi in a ralkapte sung deuhdeuh ti khiah a ling fangin ralvang hmang ralkapte za sarih thawn a ralte ai a kulhhnak hmun pakhat in pel teu ai Syria kumpibawi hnenah tlan tum i. Ikhalselai pel thil lo i.

2 Siangphahrang 3:27

Ciamanin amah tumrul in kumpibawi a cangtu tuh, a fapa upa ber ko ai amahte khuapui ving kulhhnak vum Moab khuavang hnenah maitai hibawlhnak hrangah rek ai sel i. Israel ralkapte in ciami hmu fangin thin lau tlang ai ciami khuapui an khel lamah let ai amahte ramah tlung tlang i.

2 Siangphahrang 3:9

Ciamanin Israel kumpibawi Joram tu Judah kumpibawi le Edom kumpibawite thawn suak tlang i. Ni sarih a feh tlang hnuaah amahte kenghnak ti bo i. Minung ca ituseh sumhnam hrangah ituseh zaikhai um nawn lo i.

2 Siangphahrang 8:22

Ciami ai panin Edom tu Judah ram thawn peh dun nawn loin mah hlanlam ukdunhnak ngah i. Ciami can thotho ah Libnah khuapui khai ral tho i.