Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 8:19 - Zanniat Bible

19 ikhalselai Judah ram tu Bawipa in siatsuah siang lo i, zaimantifangin a sal pa David hnenah a tefate in ram uk tuh ngio i, ti ai thu a kham zo manin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Acuhmanah a tungsau David ruangah Bawipa ni Judah ram cu a siatsuah lei lo, David hemah amah leh a hrinsarpawl cu kumkhua in mei-inn pia hngai dingah thu a tiam rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 asinain Judah ram cu Bawipa in a siatsuah siang lo, ziangahtile a salpa David hnenah a tefa pawl in ram an uk ringring ding, ti ih thu a rak kam zo ruangah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 8:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai cialak fangin Zeruiah ai fapa Abishai in David bawm ai Filistin pa heh bawh ai rek lio i. Cen David ai ralkapte in amahte hnenah kawi in raltawng tuh ve loin thukhamruai i. “Israel mite caah tleuhnak isi ai hmit tuh lio na siang lo i ing,” ti tlang i.


Ikhalselai a hnenin i ithnak tu lang leh tuh lo ing. Nangmah kumpibawi na ihnak tuhin Saul hnenin i ithnak i lang leh bangin lang leh tuh lo ing.


Tesinfa nai tuh betbo ai na ukhnak tu a kumzangza in khoruai tuh ing. Na kumpibawi ukhnak tu bo thil tuh lo i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.


Ikhalselai na pa David manin ciami heh na nunsong ahcen bawn tuh lo ing. Na fapa ai san ah bawn tuh ing.


Ciatihin rin a ukhnak a veksen incen lang sah tuh lo ing. I cengfa David le kaimah ai tuhin i bawn zohnak Jerusalem khuapui manin, a hnenah hin hinkhat tu tangruai tuh ing,” tiin ti i.


Solomon ai fapa tu miphun phunkhat coruai tuh ve ai, ciatihin i hming i kohnak tuhin i rilciahnak Jerusalem khuapui ah i cengfa David ai tesinfa pakhat tal tu ram uktu ah dah tuh ing.


Ahaziah ai fapa Joash lek luat i. Ani khai rek tuhhnak inapui a ni Jehosheba in hup ngah i. (Jehosheba tu kumpibawi Jehoram ai fanu i ai Ahaziah ai farnu khatta i). Jehosheba in Joash heh amah lentu nu thawn Biakinn songai ithmun khan pakhat songah thup ai ciata ah kilkhawl i; ciatihin Athaliah in hmu lo ai luat i.


Hemi khuapui tu ṭan tuhai hup tuh ing, I hmingthanghnak tuh hrangah le I sal pa David hnenai i thukhamhnak manin,” tiin ti i.


Ikhalselai Bawipa in David hnenah thukhamhnak bawn awng ai a tesinfate in ram uk tuh ngio i, tiin thu a kham zo manin David ai panhnak ram ukhnak heh Bawipa in siatsuah siang lo i.


Na cengfa David hnenah thukham zo isi; Aw Bawipa, na rilhnak kumpibawi tu hnawl malaw.


David ai tesinfa pakhat tu, Kumpibawi cangruai tuhai, I rilhnak kumpibawi ai ukhnak tu, heta ah khoruai tuh ing.


Hemi khuapui tu ṭan tuhai hup tuh ing; i hmingthanghnak ah le i cengfa David hnenai thukhamhnak i bawn zo manin he khuapui tu khakber tuhai hup tuh ing,” ti i.


Tunah Bawipa amah rori in hnikhnaihhnak ning pe tuh i. Nupang niu pakhat in naupai ai fapa in te tuhai a hming ah Emmanuel tiin bawn tuh i.


Thinraw in na cawh tuh lo ing, Israel tu siatsuah leh tuh lo ing; Zaimantifangin kai tu minung ilo ing, Pathian ing; Ning hnenai a umtu a Thianghlim Ber ing; Thinraw in kawi tuh lo ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ