2 Siangphahrang 8:13 - Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Hazael in, “Akontih in ciabang bawnthilhnak huham nai tuh ing? Kai tu uico tluk fang ing; zaikhai ilo ing,” ti i. Elisha in, “Bawipa in i hmuh zo ai Syria ram kumpibawi cang tuh isi,” ti i.

Khualsim Bible

¹³ Hazael ni, “Uico men a imi na tungsau hi itu ii khawh ahi thil pipa hi a ti thok hmen?” tiah a ti. Elisha ni, “Bawipa ni nang hi Aram cungih siangphahrang i dingin a ma hmuh hena,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah Hazael cun, “Ziangtin so cutiih tuah theinak huham ka neih ding? Kei cu uico tluk fang ka sisi; zianghman ka si ual lo,” a ti. Elisha cun, “Bawipa in i hmuh zo ih Siria ram siangpahrang na si ding,” a ti.

2 Siangphahrang 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 9:8

Ciafangin Mephibosheth tu a lu ut lehthio ai, Bawipa kai tu uico thi cia rin tluk lo ing. Zaimanin hetlukin ning i hio lawmlam isi?” ti i.

1 Siangphahrang 19:15

Ciafangin Bawipa in, “Let tulai Damascus khua hiangai ramkhing ah feh tu. Khuapui song na hleng fangin Hazael tu Syria kumpibawi tuhin thau pawh tulai,

2 Siangphahrang 13:22

Jehoahaz in Israel ram a uk song hmuahhmuah ah Syria kumpibawi Hazael in Israel mite heh siava roh in nauneh i.

2 Siangphahrang 8:10

Ciafangin Elisha in, “Na kumpibawi heh thi tuh i, tiin Bawipa in i hnenah phuang zo i; ikhalselai feh tulai na nung tuh i ti rel tu,” tiin ti i.

SAAM LABU 22:16

Uicote tu i hiangah um tlang i. Mihrokhrawl pawl in i kulh tlang sio i; I kut le i kete hlehpet in i dawt i.

SAAM LABU 22:20

Ralvang hnenin i o tulai; I nunhnak heh uicote songin i hup tu hram law!

Jeremiah 17:9

“Minung ai thinlung tu aisu in ling thil tuh i? Zaidang tahin mizawl hmang ber i; Cakruai tuhin har ngai i, a urhnak a roh ze i!

Mikah 2:1

Khuahluan vumah zau in thilpha lo bawn tuh a ngaisung ṭaiṭotute tu ning hmai lam a pit ze i! Khuavar ai can pha a ngah sawng fangin thilpha lo a ruathnak bawn pan i.

Matthai 7:6

“Thil thianghlim thil khiah uico pe mah ih, her in nangmah lehlam ciardiak in na ngeu tuh i. Ning keplung mankhung pawl heh vok hmaiah hlak mah ih; a ke in fon tuh zel menma i.

Filipi 3:2

Uicote heh ralring tu ih, thil sual a bawntute heh ralring tu ih, zarh a tantute heh ralring tu ih.

Thupphuan 22:15

Ikhalselai lamtlair mite le dawithiam mite, nupa sualhnak a bawntute, mirektute, milim a biatute le amahte pong le bawnhnak in ituseh, thudonreltute tu khuapui pualam ah um tlang tuh i.

1 Samuel 17:43

Ciafangin David hnenah, “Cia fungkek tu zaihnak tuhin awh isi? Uico i vuah isim? tiin au ai amah ai khuavang hming ko in David heh cukcam dekdo i.