2 Siangphahrang 7:8 - Zanniat Bible

⁸ Mipharte pali tu riahbuk hleng fangin ponhlam pakhat songah lut tlang ai ponhlam songai a umhnak rong ai hnuaah amahte tawkhnak sui, ngun le hnikponte rang ngai in lang tlang ai amahte caah thup tlang i. Cia hnuaah kawi tlang lala ai ponhlam a dang pakhat songah lut ai ciatih thotho in bawn tlang i.

Khualsim Bible

⁸ Ahi mipharle hi puanthlaam pawntatleng an phat tikah puanthlaam sungah lutin an aw an ding, ngun, sui leh partlaipawl thiartain an tat ih an thup. Cuhnukah an kirṭhan ih puanthlaam pace ah an lut, a sungih thilpawl an thiarta, cun tatin an thup.

Falam Common Language Bible

⁸ Miphar pali cu riahhmun an thlen tikah puanthlam pakhat sungah an lut ih puanthlam sungih ummi rawl cu an ei an in hnuah an tonmi sui, ngun le hnipuan pawl cu zamrang in an cuh ih anmah ih hrangah an thup. An rakir ih puanthlam a dang pakhat sungah an lut ih cuti thotho in an tuah.

2 Siangphahrang 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:24

Elisha umhnak mual a hleng tlang fangin Gehazi in dipte pahnih heh lang ai inn songah dah i. Cia hnuaah Naaman ai hnenumte pahnih tu letruai i.

2 Siangphahrang 7:9

Ciafangin anite tu pakhat le pakhat, “Hetihin kin bawnhnak heh thudik ilo i. Thuthangpha nai ising ai kinmah ca lek tuseh ti tuhhnak ilo i. Thangha tian iang tlang lesingkhaw mawhhnak phur tuh rori ising. Tun rori in feh ngasing khaw kumpibawi kuthnia ai tlangsuakte rel tuh ising,” tiin ti dun tlang i.

Jeremiah 41:8

Ikhalselai anite lakah minung sawmkhat in Ishmael hnenah, “Kin rek hram malaw; sangvut le fangnem le olive thau le khoitizu hampalak ah thuphnak nai i ing,” tiin ti i. Ciamanin rek loin zuah i.

Matthai 13:44

“Vancung Ukhnak tu lo songah thuphnak hlawnthil bang i. Ciami hlawnthil tu mi pakhatkhat in a hmu fangin phatak niu in khuk le lungawi aipuang in a inn ai a naihnak hmuahhmuah khiah zuar ai cia lo heh lai i,” tiin Jesuh in rel i.

Matthai 25:18

Ikhalselai thawng khat a ngahtu pa tu feh ai khur a co hnuaah a bawipa ai tangka heh phum i.

Joshua 7:21

Kin suthnak thilri songah Babylon pon mawi ngai pakhat, pawng nga tluk rit ngun tum khat le, pawng khat tluk rit sui tumkhat hmu ai i daih ze manin lang ing. I buk songah phum ai hmu tuh isi; a hniataber ah ngun tum dah ing,” tiin ti i.