2 Siangphahrang 7:2 - Zanniat Bible

² Kumpibawi hluntu tlangsuak pakhat in Elisha hnenah, “A cangthilhnak ilo i, Bawipa amah rori in van tukvirh hong in fangcang hlak diamdo inkhai cang thil tuh lo i!” tiin sawn i. Cen Elisha in, “Cang thil tuhai na mit rori in hmu tuh isi; ikhalselai nang incen ai ngah tuh lo isi,” tiin sawn i.

Khualsim Bible

² Cutikah siangphahrang ni a kut a hngah mi ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Na mit in cu na hmu thok na’n a awk zong cu na aw lei lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

² Siangpahrang thluntu bawi pakhat in Elisha hnenah, “Thil cang thei a si lo-Bawipa amah in van tukvirh ong in fang run thla ciamco hmansehla a cang thei zik lo!” tiah a sawn. Cule Elisha in, “A cang dingih na mit rori in na hmu ding; asinain nang cun na ei ngah lo ding,” tiah a let.

2 Siangphahrang 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 7:11

Noah kum zaruk a khim hnua hla hnihhnak, ni hlaisarih nia ah, laipua hnia ai tipui heh nuamhmuncang in phul diamdo i; cen van dawngkham hmuahhmuah hong ai ruah khiah a bung in bung i;

2 Siangphahrang 5:18

Syria khuavang Rimmon biakinn ah i kumpibawi feh ai hlun fangin ani in khuavang a bia fangin bia ve i kul tuhai ciafang ian in Bawipa in i ngaithiam tu hram seh. Bawipa in i ngaithiam tuh pam i,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 20:20

A thangha zingniu in tho ai Tekoa hiang hampalak ah feh tlang i. A suak tlang sawng fangin Jehoshaphat in anite hnenah, “Judah le Jerusalem mite, Bawipa ning Pathian heh rinsan tu ilai kho ngai in ding thil tuh i si. Amah ai prophette thurelhnak sang tu ilai hlawh ning tling tuh i,” tiin cah i.

SAAM LABU 78:41

Tun le tunin Pathian tu cu tlang ai, Israel ai Pathian thianghlim heh thinrawtiar i.

Isaiah 7:9

Israel tu Samaria khua tahin hat sawn cuang lo ai Samaria khai tu kumpibawi Pekah tahin hat sawn cuang fawn lo i. Ning sanghnak kho hlah lekhaw a rai ning awk tuh lo i,” tiin ti i.

Malakhi 3:10

Biakinn ah ning sawm ah pakhat tu a khimniu in koih tu ilai rong tampui um tuh i. I cu tu ih, vancung dawngkhamte hong tuhai ning caah thil phapha a phunphun ning burh tuh ing.

Mipun Siarnak 11:13

Minung hezah ca sa tu akon ai lang cawk tuh ing? Catloin au ai sa i ngen tlang thliahthlo fawn i.

Mipun Siarnak 23:19

Pathian tu thudonrel hmang minung bang ilo i. A thinlung thleng thai leklo minungfa bang ilo i. A thukhamhnak bawn sio i. A ponghnak bangin bawn in um i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:3

Ikhalselai Judah mi hrekkhat rintlak lo fangin tang, ziang cang tuh ini? Pathian khai amahte vumah rin tlak lo tuh ve im?

Daannolhnak 3:27

Pisgah mual vumah kai tulai sak lam, hlang lam, nisuah lam, nitlak lam hlir tu. Jordan runpui ral kal tuh lo hang manin na hmuhnakte phatak ngai in sik tu.

2 Timote 2:13

Rintlak lo kin ita inkhai Ani tu rintlak ngio i, Zaimantifangin amah veve el dun thil lo i.”