2 Siangphahrang 7:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin Samaria khuasong mi miburpui tu khi dun murhmo in suak tlang ai Syria ralkapte ai riahbuk heh rok tlang dekdo i. Cen Bawipa ai ponghnak bang rori in sangvut a pha ber cuai khat, i hlahle barley sangvut cuai hnih ah tangka fangkhat in zuar tlang ngaingai i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah mipi cu an suakih Aram mipawl ih riahbuuk ah thilripawl an ruam hngai. Cuticun Bawipa ih aanka mangin, tangṭha sangvut cuai khat cu ngun tangka deem khat ah, cun barli cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah zuar a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah Samaria khawsungmi mi burpi pawl cu pah that-aw thluh zik in an ra suak ih Siria ralkap pawl ih riahhmun cu an va ram ciamco. Cule Bawipa ih ṭongmi vek cekci in sangvut ṭha bik cuai khat, a si lole barli sangvut cuai hnih ah ngun tangka fangkhat in an zuar ngaingai.

2 Siangphahrang 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:1

Ciafangin Elisha in, “Bawipa ai thurelhnak heh ngai tu ih! Thangha tun camcu fangin Samaria ai dawr ah sangvut pha ber cuai khat, ihlahle barley sangvut cuai hnih heh ngun tangka fang khat in lai tlang tuh i si,” ti i.

2 Siangphahrang 7:15

Feh tlang ai Jordan tian hleng i. Lampui vumah Syria ralkapte in a tlan kongin zamhnak hnikponte le fai le vangte hmu tlang i. Let tlang ai ciami thu heh kumpibawi hnenah rel tlang i.

2 Sansiarnak 20:25

Jehoshaphat le a ralkapte tu ralte ai thilri lang tuhin feh tlang i. Kawlpaw, rong le thilri mankhung a phunphun hmu tlang i. Ciami thilrite tu ni thum song thiar napui thiar ben tlang lo i.

SAAM LABU 68:12

“Kumpibawite le a ralkapte tlan sio i,” ti tlang i. Inn ai umtu nupangte in thilri suthnak zem tlang i.

SAAM LABU 68:13

Ngun ai bawnhnak khuro, A kote sui bangin tleu zutzo i. (Zaimanin raltawng lakah mihrekkhat tuu khawkte songah um menma i si?)

Isaiah 33:1

Kin ralte a bo ihang! Thil ru tlang i, mi zuar i; anite tu aisu inkhai rok tlang lo ai zuar tlang lo i! Ikhalselai rukohnak le mi a zuarhnak can bo cing tuh i; ruhnak le zuarhnak a tuartu ah cang tlang tuh ihang.

Isaiah 33:4

Amahte thilri tu sut tlang ai ral thil suthnak ah cangruai i.

Isaiah 44:26

Ikhalselai i cengfa ai a cang tuhhnak thil rel cia ai, i tumtekhnak phuang tuhin palai hlat fangin cen, Ciami a relhnak le i tumhnak khiah khimruai rori ing. Jerusalem hnenah, ‘Minung um leh tuh i,’ tiin ti ing. Judah khuapui hnenah, “A thar in salehhnak i tuh isi,’ ti ing. Hemi khuapuite tu hnawmborh pumhnak songin ding leh tuh i.

Mipun Siarnak 23:19

Pathian tu thudonrel hmang minung bang ilo i. A thinlung thleng thai leklo minungfa bang ilo i. A thukhamhnak bawn sio i. A ponghnak bangin bawn in um i.

Matthai 24:35

Lai le van tu bo tuh napui i ponkam tu bo tuh awng lo i.

1 Samuel 17:53

Cia hnuaah Israel ralkapte tu let ai Filistin ralkapte riahbuk ai thilri lang sek i.