2 Siangphahrang 7:1 - Zanniat Bible

¹ Ciafangin Elisha in, “Bawipa ai thurelhnak heh ngai tu ih! Thangha tun camcu fangin Samaria ai dawr ah sangvut pha ber cuai khat, ihlahle barley sangvut cuai hnih heh ngun tangka fang khat in lai tlang tuh i si,” ti i.

Khualsim Bible

¹ Elisha ni, “Bawipa ih aanka hi ngai hman: hitihin Bawipa ni a ti; Zingla ahi cangkhuk a’hin Samaria khualipi kotka ah, tangṭha sangvut cu cuai khat ah ngun tangka deem khat ah, cun barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah an zuar thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹ Cutikah Elisha in, “Bawipa ih thusimmi hi ngai uh! Thaisun atu tikcu ah Samaria khua ih dawr ahhin sangvut ṭha bik cuai khat, a si lole barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka fangkhat in nan lei thei ding a si,” a ti.

2 Siangphahrang 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:19

Mikaiah in a pong peh ai, “Tunah Bawipa ai ponkam ngai tu! Bawipa tu vancung a Kumpibawi tohkham vumah to in a vancungmite a hiang kekeh lam le kiahhan lamah ding tlang khiah hmu ing.

2 Siangphahrang 20:16

Ciafangin Isaiah in kumpibawi hnenah, “Bawipa in,

2 Siangphahrang 4:42

Cen vaikhat tu Baal Shalishah in mi pakhat kawi ai cia kum ai a khawm hmasaberhnak barley sangvut ai bawnhnak sangzawl kul le fangthar langhnak a vui in Elisha caah phurh i. Elisha in, “Hemi rong heh prophette pe tu, ai tlang tuseh,” tiin a hnenum pa ruai i.

2 Siangphahrang 6:25

Ciatihin can raipui a kulh meng manin Samaria khua songah rong har diamdo ai laak lu pakhat heh ngun tangka sawmriat man ai suatper kilh khat ah ngun tangka fang nga man i.

2 Siangphahrang 6:33

Ciatihin a pong rin a bo hlanah kumpibawi tu hleng ngaingai ai ani in, “Hetluk harsahnak a hlengruaitu heh Bawipa i. Akontih in amah ai bawmhnak heh ring thil tuh nawn ising?” ti i

2 Siangphahrang 7:16

Ciafangin Samaria khuasong mi miburpui tu khi dun murhmo in suak tlang ai Syria ralkapte ai riahbuk heh rok tlang dekdo i. Cen Bawipa ai ponghnak bang rori in sangvut a pha ber cuai khat, i hlahle barley sangvut cuai hnih ah tangka fangkhat in zuar tlang ngaingai i.

SAAM LABU 46:5

Cia khuapui ah Pathian um ai Zaikom inkhai hnawmcan tuh awng lo i. Zingniu in cia khua bawm tuhin kawi tuh i.

Suahhlannak 14:13

Ciafangin Moses in Israel mite hnenah, “Lau mah ih; kho ngai in ding tu ilai, tunnia ah ning o tuhin Bawipa ai bawn tuhhnak sik tu ih. Tunnia ning hmuhnak Egypt mite heh hmu tuh nawn lo ihang i si.

Suahhlannak 16:12

“Israel mite phuncam murhmo za zo ing; amahte hnenah, ‘Zan lam nitla sawng fangin aih tuh sa ngah tuhai zing lamah ning duhzah rong ngah tuh i si. Ciafangin Bawipa kaimah heh Pathian ing ti khiah ling tuh i si,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 8:23

Ciatihin i minung le na minungte lakah hlaihdanhnak bawn tuh ing. Cia ngaihsunurkul heh thangha hrimhrim ah hleng tuh i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Isaiah 1:10

Aw Jerusalem, na minung le na uktute tu Sodom le Gomorrah minung le uktute bang i. Na hnenai Bawipa ponkam heh phatak niu in ngai tucuk. Kin Pathian ai zirhhnak heh phatak niu in ruat tucuk.

Ezekiel 37:4

Ani in, “Ruhte hnenah prophet ponkam in phuang tu. Bawipa ai ponkam ngai tuhin he ruhrote heh rel tu.

Johan 6:9

Heta ah naupang pakhat um ai barley sang hlom nga le nga pahnih nai i. Ikhalselai minung hezah ca ahcen zaikhai rel tlak lo i,” tiin ti i.

Joshua 3:5

Cen Israel mite hnenah Joshua in, “Cianghlim tu ih. Zaimantifangin thangha ah ningmah lakah Bawipa in ngaihsunurkul bawn tuh i.” tiin rel i.

Thupphuan 6:6

Thilnung pali lakin aw bang thawm za ai, “Nikhat hlawhman ah sangvut pawng khat, ni khat hlawhman ah barley pawng thum i. Ikhalselai olive thingkung le cabit vuandum tu siatsuah mah,” ti i.

1 Samuel 11:9

Jabesh khua an a hlathnak palaite hnenah, “Ning khua mite rel tu ih; thangha sun hlanah osuak tuh i,” tiin ti i. Ciami thu a za fangin Jabesh khua mite tu ang ngai i.

1 Samuel 15:1

Samuel in Saul hnenah, “Pathian ai minung Israel mite uktu kumpibawi cang tuhin thau na pawhtu tuhin Bawipa in i hlat zo i. Ciamanin Bawipa ai relhnak heh ngai tu.