2 Siangphahrang 6:24 - Zanniat Bible

²⁴ Can a rai deuh fangin Syria kumpibawi Benhadad in a ralkap hmuahhmuah kokhawm sio ai Israel tawng le Samaria khuapui heh kulh tlang i.

Khualsim Bible

²⁴ Can ii hletmaw hnukah Aram siangphahrang Ben-hadad ni a ralkapbuur zate a khawm hngai; Samaria sim dingah tatin khualipi cu a kul.

Falam Common Language Bible

²⁴ Tikcu a hung rei deuh tikah Siria siangpahrang Benhadad in a ralkap hmuahhmuah a kokhawm ih Israel a do ih Samaria khawpi cu a kulh ṭheh.

2 Siangphahrang 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:1

Syria kumpibawi Benhadad in a ralkapte hmuahhmuah khawm tlang ai, amah ai ralkapte hlaiah ramdang uktu bawite sawmthum le pahnih in bawm tlang ai siphuh le a raltawnghnak siphuhlengte thawn Benhadad ho in feh tlang i. Samaria khuapui kulh tlang ai tawng dekdo i.

Thusimtu 9:14

Khua pakhat um ai khua songmi tu a tlawmniu i; kumpibawi a hat ngai in tawng ai a kulh sio hlaiah ciami khua a langthilhnak tuhin a rohpui in zuam i.

2 Siangphahrang 17:5

Assyria Kumpimangbawi Shalmaneser in Israel ram tawng ai Samaria khuapui kulh sio i. Kumthum song kulh ai a kum thumhnak,

1 Siangphahrang 22:31

Syria kumpibawi in Israel kumpibawi siarlo a dang aisu khai tawng tuh loin a siphuhleng ralkapte hotute sawmthum le pahnih heh thupe i.

Daannolhnak 28:52

Bawipa ning Pathian ai a ning pe tuhhnak khuapuite khai pakhat khai tang loin kulh tuh sio i; sim tuhai ning rinsanhnak ving puipui khai min tuh sek i.

2 Siangphahrang 25:1

Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tu a kuthnia ai ummi Judah kumpibawi Zedekiah in tawng i. Ciamanin Nebuchadnezzar tu a ralkapte thawn kawi tlang ai Zedekiah ai Judah ram a uk kum kuahnak, hla hrahnak ai ni hra nia ah Jerusalem tawng i. Jerusalem khua kulh ai a pua cingkim in vingpui kan thilhnak tuhin laipua silh ai ciatihin ṭan hmun bawn tlang i.

2 Siangphahrang 18:9

Hezekiah in Judah kumpibawi a cang kum lihnak, le Hoshea in Israel kumpibawi a cang kum sarihhnak kum ah Assyria Kumpimangbawi Shalmaneser in Israel ram tawng ai Samaria khuapui heh kulh sio i.

2 Siangphahrang 7:4

Khuasong ah kin lut ta inkhai phathnem lo i, rong loin kin thi tuh pah i; heta ah kin um inkhai kin thi tuh thotho i. Ciamanin Syria ralkapte ai riahbuk ah feh tlang sawn ngasing. Kin rek lekhaw thi bang ngasing; ikhalselai rek loin kin zuah khai i thai pang nakhaw,” tiin ti dun tlang i.

2 Siangphahrang 8:7

Vaikhat ah Elisha tu Damascus khua ah feh i. Cialak ah Syria kumpibawi Benhadad tu ur ngelcel i. Elisha tu Damascus khua songah um i, ti khiah kumpibawi in a ling fangin,

2 Siangphahrang 25:3

Cen ciami kum, hla lihnak ni kua nia ah, khuasong mite tu aih tuh zaikhai a nai tlang lo fangin,

Amos 1:4

Ciamanin Syria kumpibawi Hazael inn vumah mai hlak tuhai kumpibawi Benhadad ai bawhkulhte tu kang tuh sek i.

2 Siangphahrang 6:8

Vaikhat ah Syria kumpibawi in Israel tawng i. A ralbawite thawn taikhawm tlang ai, “Ciata dung, khiata dung in tawng tu ih!” tiin thupe i.