2 Siangphahrang 6:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Cen Elisha tu amahte hnenah feh ai, “Lampui ning vai i. Ning sihnak khua tu hemi khua ilo i. I hlun tlang tu ilai ning sihnak pa umhnak ah ning fehpui tuh ing,” tiin ti i. Ciatihin Samaria ah fehpui i.

Khualsim Bible

¹⁹ Elisha ni, “Hihi cu lampi a i lo, cun hihi cu khuapi a i lo; ma zul u la, nan hrawl mipa hemah ka tan phatpi hngai thok,” tiah a ti hngai. Culeh Samaria khuapi ah a hruai hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cule Elisha cu an hnenah a va feh ih, “Nan lamzin nan hlo a si. Nan hawl reromi khua cu himi a si lo. I thlun uhla nan hawl mipa umnak ah ka lo hruai hai ding,” tiah a ti. Cuticun Samaria ah a hruai hai.

2 Siangphahrang 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:16

Ani tu hmu napui lingthiam kawm lo i.

Luka 9:23

Cen anite veksen hnenah, “Aisu khai ituseh i hlun nuam lekhaw amah daihhnak khiah hlum tu selai nisiar in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Marka 8:34

Cen Jesuh in mizapui le a hnuahlunte tu a hnenah ko ai, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu in amah ai daihhnak zam tu selai a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Matthai 16:24

Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu heh a daihhnak zam in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

2 Siangphahrang 6:18

Syria ralkapte in a tawng fangin Elisha in sawngen ai, “Aw Bawipa, hemi ralkapte heh a mit cawruai tu,” ti i. Bawipa in a sawngenhnak ngai ai amahte mit khiah cawruai ngaingai i.

2 Siangphahrang 6:20

Khua songah a hleng sawng fangin Elisha in sawngen ai, “Aw Bawipa, amahte mit cakruai leh tuhang lai khua hmu tlang tuhang seh,” ti i. Bawipa in a sawngenhnak ngai i; anite mit cakruai ai Samaria khua songah a um tlang khiah hmu i.