2 Siangphahrang 6:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciami heh Syria kumpibawi in a ling fangin a thinraw i. A ralbawite ko ai, “Aisu Israel kumpibawi lamah a ṭangtu um isi? tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹¹ Ahi ruangahhin Aram siangphahrang ih khuaruahnak cu a buai vuai; a kut tang bawile ko hngai hratin, “Atu hi kan lakah ahu tleng Israel siangphahrang a com ti ma sim hnik uh?” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cumi cu Siria siangpahrang in a theih tikah a thin a heng ngaingai. A ralbawi pawl a ko ih, “Zoso Israel siangpahrang lamah a ṭangtu kan lakah a um?” tiah a sut.

2 Siangphahrang 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:10

Ciamanin Israel kumpibawi in ciata lamai a fehtu Israel ralkapte tu ralringruai ai ralring ngai in um tlang i. Ciatihin vel tampui luat tlang i.

2 Siangphahrang 6:12

Ciafangin a ralbawi pakhat in, “Aw kumpibawi pa, aisu inkhai na zuar lo i ing. Na khan songai na relhnak na thuthup rin prophet Elisha in Israel kumpibawi hnenah rel cingcing de man i,” ti i.

1 Samuel 22:8

Ciamanin maw siatsuah tuhin i phiar tlang i si? i fapa rori David hnenah ṭang ai thukhamhnak a bawn heh aisu inkhai i rel lo i si. Aisu inkhai lung i siapui hrimhrim lo i si? I song suak i fa rori in a forh manin i minung David in tunin kaimah rekthilhnak can lek si i, tikhai aisu inkhai i rel awng lo i,” tiin cam dekdo i.

1 Samuel 28:21

Mipol nu in Saul a tluhnak ah kawi ai a thinlau ze ti a hmu manin a hnenah, “Bawipa i nunhnak rin ruat loin na ruaihnak bawn ing.