2 Siangphahrang 5:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciami thu khiah prophet Elisha in a za fangin kumpibawi hnenah, “Zaimanin lungsia in na hnikpon zik sek isi? Israel ram songah Pathian um i, ti na linghnak tuhin ciami pa khiah i hnenah kawiruai tu,” tiin thucah i.

Khualsim Bible

⁸ Ihmansela Israel siangphahrang a partlai a thleek ti Pathian ih milaipa ni a zak tikah, siangphahrang hemah thu a cah, “Ica’h maw na partlai cu na thleek? Ma pha tu hmen seh, culeh Israel ram sungah profet pakhat a om ti a tiah taw,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Cuih thu cu profet Elisha in a theih tikah siangpahrang hnenah cun, “Ziangah so riahsia in na hnipuan na thlek ṭheh? Israel ram sungah profet a um a si, ti a theihnak dingah cupa cu ka hnenah ratter aw,” tiah thu a cah.

2 Siangphahrang 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:31

Ciamanin David in Joab le a minungte tu a hnikpon zik in buri hnikpon sil in Abner kah tlang tuhin thupe i. Cen a phum fangin mithi kuang ai hnuaah David kumpibawi tu a ke rori in vak i.

1 Siangphahrang 12:22

Ikhalselai Pathian in prophet Shemaiah heh,

1 Siangphahrang 17:24

Ciafangin a nu in, “Tun tu Pathian minung ngaingai isi ai na hnenin Bawipa pong rori i ti ling zo ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 1:6

Anite in, “Mi pakhat tawk ai ning hlattu kumpibawi hnenah Bawipa in, ‘Zaimanin Ekron ai Baalzebub khuavang tawk tuhin mi hlat i si? Israel ramah Pathian um lo im? Na nung tuh lo ai na tuahmawhhnak in na thi tuh i,’ tiin rel tu ih, kin ti manin let tlang i ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:15

Cen Elisha hnenah a minungte thawn let tlang ai, “Tun tu Israel ramai Pathian siar lo laivum a konteng ahkhai Pathian dang um lo i, ti ling zo ing. Ciamanin bawipa, i anghnak lehsawng heh i sang tu hram law,” ti i.

2 Siangphahrang 5:3

Nikhat ah a bawinu hnenah, “I bawipa heh Samaria ai a ummi prophet hnenah feh selai i daih ngai napui i! A phar ur cakruai tuh rori napui i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:7

Ciami laikuathnak tu Israel kumpibawi in a siar fangin a mangbang in a hnikpon zik sek ai, “Akontih in Syria kumpibawi in hemi pa heh cakruai tu iti ang menma i? Nunhnak le thihhnak huham nai Pathian i vuah ini im? Kaimah thawn tawngdunhnak si i tuh i,” tiin a multing in ti i.

2 Siangphahrang 5:9

Ciamanin Naaman tu a siphuh le a siphuhlengte thawn feh ai Elisha inn kotka ah ding i.

Suahhlannak 11:8

Ciafangin na kuthnia tlangsuakte hmuahhmuah i hnenah kawi tuhai, amahte lu ut in, ‘Feh tu ih; nangmah le na minungte feh tu hram hang ih,’ ti tlang tuh i. Ciafangin feh tuh ing,” tiin ti i. Cen Moses tu a thinraw roh kongin Pharoah khiah hlum i.

Ezekiel 2:5

Hemi raltho phunte in na thurelhnak na ngai inkhai ngai lo inkhai amahte lakah prophet um i, ti tal tu ling tlang tuh i.

Hosea 12:13

Israel mite Egypt saltanghnak an suah tuhin le kilkhawl tuhin Bawipa in prophet pakhat hlat i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:13

Tunah Gentile mi ning hnenah thu ning rel ing: Gentile mite hnenah nalang i i songah i naperhnak ah mithmai phahnak nai tuh ing.

1 Samuel 9:6

Ciafangin a hnenum pa in, “Um rih tu; he khua ahhen Pathian minung pakhat um ai mi in upat tlang ngai i; zaimantifangin a relhnak hmuahhmuah dik sio de i. A hnenah feh kawm ngasing khaw kin laakte umhnak khai kin rel thai pang i,” tiin ti i.