2 Siangphahrang 5:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciami laikuathnak tu Israel kumpibawi in a siar fangin a mangbang in a hnikpon zik sek ai, “Akontih in Syria kumpibawi in hemi pa heh cakruai tu iti ang menma i? Nunhnak le thihhnak huham nai Pathian i vuah ini im? Kaimah thawn tawngdunhnak si i tuh i,” tiin a multing in ti i.

Khualsim Bible

⁷ Israel siangphahrang ni laikuat a rel tikah a partlai thleekin, “Kei cu thihnak leh nunnak pia dingah Pathian ka i hraat ah maw, mi pakhat a phar tiahnak in damsak dingah hi pa ni thu a ma cah? Kamah rum bottia dingah a zuam rero ti hi zoh in hmu u law,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Cuih cakuat cu Israel siangpahrang in a rak siar tikah mangbang in a hnipuan a thlek ṭheh ih, “Ziangtin so Siria siangpahrang in hi pa hi rak damter aw tiah i ti men? Nunnak le thihnak huham nei Pathian ah maw i ruah? Keimah thawn tawh awknak a hawl a si ko ding,” tiah awloksong in a ti.

2 Siangphahrang 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 30:2

Ciafangin Jacob a thinraw ai, “Pathian tu akontih in aiawh thil tuh ing? Fate na nairuai lotu heh amah Pathian i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 37:29

Cen Reuben in namkum song a sik fangin Joseph a um nawn lo man in a lungsia ai a lungsia larruai tuhin a hnikpon zik sek i.

Seemthawhnak 50:19

Ikhalselai Joseph in, “Lau mah ih, Pathian aiawhtu ilo ing.

2 Samuel 1:11

David tu a lungsia le thinkhoi in a hnikpon zik sek ai a minungte hmuahhmuah inkhai zik tlang ve sio i.

1 Siangphahrang 20:7

Kumpibawi Ahab in a ram songai hotute hmuahhmuah kokhawm ai anite hnenah, “Hemi pa heh kin siatsuah nuam manin thusia lek si i. I nupuite, i fate, i sui le i ngunte i ngen ai pe tuh el lo ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 11:14

Kumpibawi thar heh, a dan bangin, Biakinn song luthnak khuam hiangah dingruai ai ralbawite le thirhlung hmuttute in kil tlang liang i. Mizapui tu ang ngai in au tlang i; thirhlung tum ai a um tlang khiah Athaliah in hmu i. A lungsia in Athaliah tu a hnikpon zik ai, “Tawngcaihnak! Tawngcaihnak! tiin au i.

2 Siangphahrang 18:37

Cen Eliakim, Shebna le Joah tu lungsia in a hnikpon zik ai Assyria tlangsuak ai ponghnak heh kumpibawi hnenah rel tuhin kawi tlang i.

2 Siangphahrang 5:6

A kenghnak laikuat songah, “Hemi laikuat na petu heh i ralbawi Naaman i ai na ling tuhhnak in hemi lai na kuat ing. A urhnak khiah cakruai tu hram law,” tiin ngan i.

Jeremiah 36:24

Ikhalselai kumpibawi ituseh, a kuthnia tlangsuakte ituseh, laihnahzual songai thula tu ling tlang sio napui lau hal tlang lo i, lungsia khai thiam tlang lo i.

Daniel 2:11

Kumpibawi pa na thu zawthnak heh a har ze lawmlam manin khuavangte ti siar lo nangmah caah a let bentu aisu khai um tuh lo i. Khuavangte le minung lakah um fawn lo i,’ tiin sawn tlang i.

Hosea 6:1

Mipui in, “Bawipa hnenah let ngasing ih. Kin hlikhlai dek zo napui amah thotho in kin cakruai leh tuh i. Kin tuahmawh zo napui amah thotho in kin hmaihma kin tuam sah leh tuh i.

Mipun Siarnak 14:6

Cen Canaan ram sik tuhin a hlathnak lakai a teltu ve pahnih, Nun ai fapa Joshua le Jefunneh ai fapa Kaleb tu a lungsia kawm manin amahte hnikpon zik kawm ai,

Matthai 26:65

Cia sawngpah in Suangbawi Sang in a hnikpon zik ai, “Ciami tu Pathian thangsiat i! Thulingtu dang kin kul nawn lo i. Pathian a thangsiat zia heh tunin ling tlang zo i si!

Luka 11:54

Pakhatkhat pong sualhnak nai lekhaw amah ai pong lala in awk dun tuhin anite in thu tampui zawt dekdo i.

Tirhthalahle 14:14

Ciatih ai a bawn tumhnak heh Barnabas le Paul in za fangin amahte hnikpon zik ai miburpui lakah au kongin dawp kawm i.

Daannolhnak 32:29

Zaimanin ral kin sung i, ti ling thil lo i, Zaimanin hetihin kin cang i, ti khai sik thiam lo i.

Daannolhnak 32:39

Kaimah lek, kaimah lek rori heh Pathian ing, Pathian taktak a dang aisu khai um lo i. Rek ai nungruai leh ing, Ma liamruai ai cakruai leh ing, I kutsong in a duk bentu aisu khai um lo i.

1 Samuel 2:6

Bawipa in thiruai ai nunhnak pe leh i. Mithi khua ah hlengruai ai mithi khai nungruai leh i.