2 Siangphahrang 5:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Cen Naaman in, “I lehsawng lang na nuam hlah lekhaw i khua ah phur tuhin laak pahnih phurh laipua i lang siang tu hram law; zaimantifangin tunai panin Bawipa hnen siar lo pathian dang aisu hnen ahkhai hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel tuh nawn lo ing.

Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah Naaman ni, “A ik lo a’cun, na tungsau hi laak pahnih phur vulei ma pia hraam; icatile na tungsau ni Bawipa simlo itu khuazing hemah khaw meitih rai leh raihriik ka hri hngai ti thok lo.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Naaman in, “Ka laksawng i co sak thei lo a si ahcun ka khua ih phurh dingah laak pahnih phur in leilung i lakter hram aw; ziangahtile atu thok ihsin Bawipa ih hnenah siar lo pathian dang zohnen hmanah raithawinak le mei-ur thawinak pawl cu ka pe nawn lo ding.

2 Siangphahrang 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:12

Ciahlaiah Damascus ai a luanghnak Abana le Pharpar runpuite tu Israel ramai runpuiti tahin pha sawn lo im? Ciami runpui ah takhlu inglai i cak tuh sawn lo im?” tiin cam dekdo i. Ciatihin a thinraw in let i.

2 Siangphahrang 5:18

Syria khuavang Rimmon biakinn ah i kumpibawi feh ai hlun fangin ani in khuavang a bia fangin bia ve i kul tuhai ciafang ian in Bawipa in i ngaithiam tu hram seh. Bawipa in i ngaithiam tuh pam i,” tiin ti i.

Suahhlannak 20:24

lai in bawnhnak puleng kaimah caah bawn tu ilai a vumah ning maitai hibawlhnak le ning pawlkom hibawlhnakte, ning tuu le kawlpawte in hibawl tuh de i si. I bia tuhai i relhnak hmunah kawi tuh de ai hmuifu ning pe tuh ing.

Tirhthalahle 26:18

Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:1

Sanghnak lamai a hlinhlimi heh cosang tu hlen ih; a pumpak sanghnakte heh el hnelhno mah ih.

1 Thesalon 1:9

Ning sanghnak thula a zatute hmuahhmuah in ning tlawng laiah kin cosang zia, milimte ning hlum ai Pathian ning ben zia a dikmi le a nungmi Pathian na ruaih tuhin ning kawi tlang zia khai kin rel ai,

1 Piter 4:3

Pathian sang lo laivum mite ai bawn hiamhnak thil heh can cateng bawn tlang zo i si. Ning nunhnak tu mitsih mawi lo nunhnak, taksa riamhnak, zurihnak, nupa sualhnak, ai le ding in puai bawn nunnuamhnak, le ningdulkul milim biahnak ah hmang tlang zo i si.