Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 5:12 - Zanniat Bible

12 Ciahlaiah Damascus ai a luanghnak Abana le Pharpar runpuite tu Israel ramai runpuiti tahin pha sawn lo im? Ciami runpui ah takhlu inglai i cak tuh sawn lo im?” tiin cam dekdo i. Ciatihin a thinraw in let i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Damaskas ih tipipawl Abana leh Pharpar – cu Israel ram ih ti zate vanin a ṭhasawn lo hmen maw? Acule sungah kholtia’n ka thiang kho lo maw?” tiah a ti. A mertia-ih thinkaangvuai-in a tat mianmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cuih tlunah Damaskas ih a luangmi Abana le Pharpar tiva pawl cu Israel ramih tiva hnakin an ṭha deuh a si lo maw? Cuih tiva pawl ah ti bual ningla ka dam sawn lo ding maw?” tiah a phunzai ciamco. Cuticun thinheng in a kir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 5:12
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah ai korfualpui in ti khiah vit ai, “A konteng ah Bawipa, Elijah ai Pathian tu um ini?” tiin ti i. Ti a vit fangin khan ai Elisha tu khat lam ralah tan suak i.


Cen Elijah in a korfualpui hawk ai a zual hnuaah ciami in Runti heh vit i; vaikhat pah in ti tu khan ai Elijah le Elisha tu lai hul vuman khat lam ralah feh kawm i.


Ciafangin Naaman a thinraw ngai in let teu ai, “Ciabang hlaihlawr! i hnenah kawi in Bawipa a Pathian hnenah sawngen ai i urhnak vumah a kutsuan in i cakruai tuh khai vuah ing, tiin ruat napui ciabang zaikhai um lo i.


Cen Naaman in, “I lehsawng lang na nuam hlah lekhaw i khua ah phur tuhin laak pahnih phurh laipua i lang siang tu hram law; zaimantifangin tunai panin Bawipa hnen siar lo pathian dang aisu hnen ahkhai hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel tuh nawn lo ing.


Thincom mite in voi hlawh in thil bawn i; Ikhalselai mifim deuh pawl tu hniatacuhniu in um i.


Thinsau heh thahathnak tahin pha sawn i; Mah veve ukbenhnak tu khuapui tampui ukthilhnak tahin pha sawn i.


Na fim lekhaw na thinlung uk ben tuh isi, Mi ai sualhnak ngaithiam heh thil songlawi i.


Lebanon tlang in i hlun tu; Aw, I hamciami niu; Lebanon in kawi tu hram law; Chintit le tlavangte umhnak Amana Mual, Senir mual le Hermon mual in zuktolh tu.


Bawipa in Damascus thu ah hetihin rel i: “Thusia za manin Hamath le Arpad khuasong mite tu donhar le thincawl in um i. Thinharhnak in tipui bangin khuk ai cawlumhnak ngah thil lo i.


Cungnungber Bawipa in, “Ciami can a hleng fangin David ai tesinfate le Jerusalem mite sualhnak le amahte milim biahnak in cianghlimhnak tuhin cirhti pakhat suak tuh i.


Cia nia a hleng fangin Jerusalem an nunhnak ti luang tuh i; Ti a hrek tu Tipui Thi ah luang tuhai a hrek tu Mediterranean tifingriat ah luang tuh i. Khuakhal tilo, fur tilo kumpui kum khat song suak tuh ṭiode i.


Ciahnua a rai hlanah Galilee peng Nazareth khua in Jesuh tu kawi ai Jordan runpui ah John in baptisma pe i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ