2 Siangphahrang 5:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Elisha in a hnenum pakhat hlat ai Naaman hnenah, “Feh tulai Jordan Runpui ah vel sarih takhlu tu. Na taksa cer leh tuhai na cak tuh i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

¹⁰ Elisha ni a hemah thuphurtu pakhat thlah in, “Tat la Jordan tipi sungah voi sarih kholtia, culeh na tiksa cu a keel in a dam thok ih na thiang thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Elisha in a hnen-um pakhat a hei thlah ih Naaman hnenah cun, “Feh awla Jordan Tiva ah voi sarih in ti va bual aw. Na titsa an cerh sal ding ih na dam ding,” tiah a va sim.

2 Siangphahrang 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 2:21

amahte tihnar ah feh ai ci a phulh hnuaah, “Bawipa in, ‘Hemi ti khiah ciangfairuai zo ai thihhnak le fazulhhnak suakruai tuh nawn lo ing,’ ti i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 3:16

Elisha in, “Bawipa in, ‘Hemi rawn ro ah khur co tu ih.

2 Siangphahrang 4:35

Cen Elisha tu tho ai a khan songah khat lam le khat lamah vak hnelhno i; cia hnuaah naupang pa ai luang net lala i. Ciatihin a bawn hnuaah naupang pa tu vel sarih tian haihthin ai a mit thak i.

2 Siangphahrang 4:41

Ciafangin Elisha in, “Sangvut tlawmniu i pe tu ih,” ti i. Ciami khiah bel songah hlak ai, “Amahte ai tuhin meh suak tuhang ih,” tiin ti i. A suak leh fangin ai thil in cang leh i.

2 Siangphahrang 5:11

Ciafangin Naaman a thinraw ngai in let teu ai, “Ciabang hlaihlawr! i hnenah kawi in Bawipa a Pathian hnenah sawngen ai i urhnak vumah a kutsuan in i cakruai tuh khai vuah ing, tiin ruat napui ciabang zaikhai um lo i.

2 Siangphahrang 5:14

Ciamanin Naaman tu Jordan Runpui ah feh ai, ti songah Elisha ai a tihnak bangin vel sarih nim ai, ciaben fangin cak ngaingai i! A taksa tu cak sio ai nauniu bangin mam hlelhlo i. Ciatihin cak bul lio rori i.

2 Siangphahrang 5:9

Ciamanin Naaman tu a siphuh le a siphuhlengte thawn feh ai Elisha inn kotka ah ding i.

Suahhlannak 4:18

Cen Moses tu a pu Jethro hnenah feh lehsal ai, “Egypt ramai i songkhatte nung tlang nalai maw ti sik tuhin Egypt ramah let tuhin i hlat tu hram,” tiin ti i. Cen a pu Jethro in a lungkhim ai, “Cak niu in feh tu,” tiin ti i.

SUANGBAWI LAIBU 13:58

A thil heh sawp ai a muat ma lawm lekhaw a sawp leh hnuaah a thil heh a cianghlim ah cang tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 14:16

ciami siti songah a kiahhan lam zungkawk nim tuhai Bawipa mithmuh ah vel sarih tian phiah tuseh.

SUANGBAWI LAIBU 14:51

Cen cedar thing, hissop dangdawn le thiamri san le vaniu nung heh lang tu selai a rohnak vaniu ai thisan songah le tidap ciangfai dahhnak songah nim tuseh. Cia hnuaah ciami inn heh vel sarih tian phiah tuseh.

SUANGBAWI LAIBU 14:7

A phar ur in cianghlimruai tuhhnak pa heh suangbawi in vaniu thisan in vel sarih tian phiah tuhai cia hnuaah cianghlim i tiin ti tuh i. A nungmi vaniu tu hampalak ah hlat tuseh.

SUANGBAWI LAIBU 16:14

Kawlpawcang ai thisan hrekkhat lang tu selai a kut zungkawk in kuangsin ai hmai lam nak phiah tuseh; cen a hrekkhat tu Thutiam Kuang hmai lam nakah vel sarih tian phiah tuseh.

SUANGBAWI LAIBU 16:19

A kutzung in ciami thisan hrekkhat thawn puleng heh vel sarih tianin phiah tuseh. Ciatihin Israel miphun ai sualhnak songin puleng heh cianghlimruai tuhai a thianghlim ah cang leh tuh i.

Mipun Siarnak 19:19

Cen a cianghlimmi pakhatkhat in nithumhnak nia le nisarihhnak nia ah ciami tidap in mi cianghlimlo heh phiah tuseh. Ni sarih nia ah ciami pa heh a ruang cianghlimruai tuhai a hnikpon sawp in takhlu tu selai zan lam nitla fang ian in mi cianghlim cang tuh i.

Mipun Siarnak 19:4

Cen suangbawi Eleazar in a thisan hrekkhat lang tu selai Ponhlam hmai lamah a zungkawk in vel sarih tian phiah tuseh.

Johan 5:4

(A cancan ah Bawipa ai vancungmi zuktolh de ai ti khiah hlinruai de i. Ciatihin ti a hlin sawng fangin tili songah a dawp hmasaber pawl heh amahte urhnak in cak de i. Ciamanin miurte in ti hlin tuh khiah iang tlang i).

Johan 9:7

Cia hnuaah, “Feh tulai Siloam Tili ah na hmai hliam tu,” tiin ti i. Siloam tu nalang tica i. Ciatihin ciami pa tu feh ai a hmai hliam i, khua hmu thil ai let i.

1 Korin 6:11

Mi hrekkhat tu ciabang minung i si. Ikhalselai ning tu sualhnak in thiangruai zomi i si; Pathian hnenai ap zomi i si; Bawipa Jesuh Khrih le kin Pathian ai Rauhla thawmin Pathian thawn remruai zomi i si.

Joshua 6:4

Suangbawite pasarih, Thirhlung pakhat ṭen kengin Thukham Kuang hmaiah feh tlang tuseh. Ni sarihhnak nia ah nangmah le na ralkapte in khuapui heh vel sarih hel tu ilai suangbawite in tuucangki hlung hmut tlang tuseh.