2 Siangphahrang 4:42 - Zanniat Bible

⁴² Cen vaikhat tu Baal Shalishah in mi pakhat kawi ai cia kum ai a khawm hmasaberhnak barley sangvut ai bawnhnak sangzawl kul le fangthar langhnak a vui in Elisha caah phurh i. Elisha in, “Hemi rong heh prophette pe tu, ai tlang tuseh,” tiin a hnenum pa ruai i.

Khualsim Bible

⁴² Baal-shalishah in mi pakhat, Pathian ih milaipa piak ding thlai thar sungin caw a keng: barli sang hlom kul leh tiang thar vui a songkhoi in a phurta. Elisha ni, “Mipawl pia hngai la aw u seh,” a ti.

Falam Common Language Bible

⁴² Cun voikhat cu Baal Shalishah ihsin mi pakhat a ra ih cuih kum ih lak hmaisa bik barli sangvut ih tuahmi sang zawl kul le fangthar lak mi a vui in Elisha hrangah a rak phur. Elisha in, “Hi rawl cu profet pawl pe aw, ei hai seh,” tiah a hnen-umpa a fial.

2 Siangphahrang 4:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:3

Amah caah sangzawl hra, sang em tlawmniu le khoitizu palang khat keng tu. Kin fapa akontih in um tuh i, ti thu zawt tulai na rel tuh ngawn i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 4:38

Vaikhat tu a ram pumpuhluk ah rian tlung ai ciafangin Elisha tu Gilgal ah tlung i. Elisha in prophette thu a zirh thliahthlo laitak ah a hnenum pa hnenah, “Tapkha ah bel lianpui toh tulai hemi prophette ca meh suang tu,” ti i.

2 Siangphahrang 5:5

Ciafangin kumpibawi in, “Pha i, feh tulai hemi i lai kuathnak heh Israel kumpibawi pe kong tu,” tiin ti i. Naaman tu feh ai ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawng ruk le hnikpon a pha pawl lam hra keng i.

2 Siangphahrang 7:1

Ciafangin Elisha in, “Bawipa ai thurelhnak heh ngai tu ih! Thangha tun camcu fangin Samaria ai dawr ah sangvut pha ber cuai khat, ihlahle barley sangvut cuai hnih heh ngun tangka fang khat in lai tlang tuh i si,” ti i.

Suahhlannak 23:16

“Ning lo ai ning cinghnak rong khawm cu ai a hmasaber ning khawm fangin Rongthar Puai bawn tuh i si. Cen kum bo ai ning cabit vuan le ning lo songin thingthaite ning khawm fangin Rongkhawm puai bawn tuh de i si.

Mipun Siarnak 18:12

Israel mite in kumsiar a naihnak hmasaber lakai a pha ber fangcang, cabit le olive siti i selhnak heh ningmah ning pe ing.

Mipun Siarnak 18:13

A veksen in ningmah ai tuh i. Na innsang songai cianghlim mite hmuahhmuah in ai thil tuh i.

Johan 6:13

Ciatihin a valhnak khul tlang fangin barley sang hlom nga songin misenpui in ai tlang hnuaah a tanghnak bawm hlaihnih khul tlang i.

Johan 6:9

Heta ah naupang pakhat um ai barley sang hlom nga le nga pahnih nai i. Ikhalselai minung hezah ca ahcen zaikhai rel tlak lo i,” tiin ti i.

1 Korin 9:11

Ningmah lakah kin in rauhla hlaici vorh i ing. Thilri lamin cohnak kin nai ve fangin a tam ze i tiin ruat tlang i sim?

Galati 6:6

Pathian thuzirh cia mi in thil pha a cohnakte heh amah zirhtu hlawm tuh ve i.

Daannolhnak 12:6

Ciata ah ning hibawlhnak hmuahhmuah; maitai hibawlhnak, rai hibawlhnak, sawm ah pakhat le ning pehnak dangdang, Bawipa sel tuhin ning thukhamhnak dangdang, lungtho ngai ai hibawlhnak le ning kawlpaw le ning tuute ai fa upa ber pawl sel tu ih.

Daannolhnak 32:14

Amahte kawlpaw le me hnawi tu tampui i, Tuu, me le kawlpaw pha ber pawl nai i. Sangvut lakah sangvut pha ber ai i. Cabit lakah cabit ur ber pawl ding i.

Daannolhnak 8:8

sangvut le barley sangvut, cabit, thaihmin, tale thai, olive le khoitizu suakhnak ramah ning hlengpui i.

1 Samuel 9:4

Ciamanin Epharaim tlang vum ram le Shalisha ramah feh in si napui hmu kawm lo i. Shaalim ram songah a ram pumpuhluk in si napui hmu cuang lo i. Cia hnuaah Benjamin ram songah si napui hmu kawm cuang thotho lo i.

1 Samuel 9:7

“Feh kawm lesingkhaw ziang pe tuh ising? Kin dip songah rong um lo ihang, zaikhai a pe pha nai bang hlah hangsing,” tiin Saul in ti i.