2 Siangphahrang 4:40 - Zanniat Bible

⁴⁰ Ai tuhin meh suak tlang fangin, “Ai aw, thihsi i na e!” tiin au tlang dekdo ai ai ngam tlang nawn lo i.

Khualsim Bible

⁴⁰ A hrekkhat cu awk dingah mi an suah hngai. Ihmansela sa tihang an awk lioah mi hrekkhat ni, “Pathian ih milaipa, am sungah thihnak a om!” tiah an au. An aw kho lo.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ An ei dingah sa-buber cu an suak ih an teh tikah, “Ai law, thihsii a si ee!” tiah an au ciamco ih an ei ngam nawn lo.

2 Siangphahrang 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:29

Nikhat ah Jacob in pe tihang a suang laitak ah Esau tu hampalak a sazulhnak in tlung i.

1 Siangphahrang 17:18

Ciafangin a nu in Elijah hnenah, “Pathian ai minung pa, zaimanin i vumah hebang thil hlengruai isi? I sualhnakte Pathian lingruai in i fapa thiruai tuhin heta ah kawi isim?” tiin ti i.

2 Siangphahrang 1:11

Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala ai Elijah hnenah feh tlang lala i. Ralbawi pa in, “Pathian ai minung pa, kumpibawi in rang ngai in kawi tuseh na ti i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 1:13

Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala i. Ralbawi pa tu Elijah hnenah feh ai Elijah hmaiah khuk caicin ai, “Aw Pathian ai minung pa, kaimah le i minungte vumah heh ninghiohnak nai tu hram lai kin nunhnak tu kin zuah tu hram law.

2 Siangphahrang 1:9

Ciafangin kumpibawi in Elijah koih tuhin ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat i. Elijah tu mual vumah a to laitak ah ralbawi pa in hmu ai a hnenah, “Pathian ai minung pa, kumpibawi in kawi tuseh na ti i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 4:39

Hnenum pakhat tu faurial si tuhin hampalak ah feh i. Hampalak ah uumri hmu ai uum thai loih ai a phur ben zah in a pon in fun i. Inn ah tlung ai ziang pah ling loin hampalak uum khiah at ai meh bel songah hlak i.

2 Siangphahrang 4:9

ciami ai panin Shunem khua a hleng cang fangin ciami inn ah Elisha tu rong ai ṭiode i. Cen pasal hnenah, “Kin inn ai a kawi ṭiotu pa heh mi thianghlim i tuhin um ing.

Suahhlannak 10:17

Ciamanin tunai vel khat tu sual i zah tu ilai he ning pehnak a laukul cawhkuan heh i hnenin lang leh tuhin, Bawipa ning Pathian hnenah i ngen sah tu hram ih,” tiin ti i.

Suahhlannak 15:23

Ciatihin Marah ah hleng napui ciata ai tidap tu a kha cikhling imanin ding thil lo i. Ciamanin Marah tiin a kohnak i.

Marka 16:18

rul pom inkhai ituseh, thihsi ding inkhai ituseh, zaikhai poi tuh lo i; miur vumah amahte kut suan tuhai miur heh cak tuh i,” tiin ti i.

Daannolhnak 33:1

Pathian minung Moses in a thi hlanah hetihin Israel mite vumah hmuifu pe i: