Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 4:29 - Zanniat Bible

29 Elisha in Gehazi hnenah, “Rang tu! I faikiang lang tulai a dawp in dawp tu. Lampui ah aisu khai pon mah. Mi in na pon inkhai pon mah. A inn ah feh tulai a fapa vumah i faikiang lim tu,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

29 Elisha ni Gehazi cu, “Na tai ṭawntia, ka teileng puttia la tat. Mi ahumaw na tuah a’cun sawnbia hlah. Cun ahu ni maw a tan tuahbiak a’cun sawn hlah; culeh ka teileng cu tepang ih hmai parah sia,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Elisha in Gehazi hnenah, “Zamrang aw! Ka kianghrol hi la awla a tlan in tlan aw. Lamzin ah zohman bia-aw hlah. Mi ih an lo biak khalle bia kir hlah aw. A inn ah va feh awla a fapa ih tlunah ka kianghrol hi va thlir aw,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 4:29
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ai huham tu Elijah vumah hleng ai a hnikponte a el ah kho ngai in merh ai Ahab ai hmaiah Jezreel khua hiangniu tian dawp dekdo i.


Elijah ai korfualpui in ti khiah vit ai, “A konteng ah Bawipa, Elijah ai Pathian tu um ini?” tiin ti i. Ti a vit fangin khan ai Elisha tu khat lam ralah tan suak i.


Cen Elijah in a korfualpui hawk ai a zual hnuaah ciami in Runti heh vit i; vaikhat pah in ti tu khan ai Elijah le Elisha tu lai hul vuman khat lam ralah feh kawm i.


Cen a hnenum pa Gehazi heh, “Inntu nu ko ta tu,” tiin ruai i. Inn tu nu a kawi fangin,


Cialai ah prophet Elisha in prophette lakai mino pakhat khiah ko ai, “Ralring tulai Gilead ram Ramoth ah feh tu. Hemi olive thau bung khiah keng tulai,


Na faikiang dang tulai, tifingriat vumah na ban pharh tu. Cen ti khiah khan dun tuhai Israel mite tu lai ro vuman vak thil tuh i.


Hemi faikiang na kut ah awh tulai ngaihsunurkul bawnhnak in hmang tu,” tiin ti i.


Naper zuam ngai ai, a tha hat in thakol ngai fawn i.


Ciatihin ning feh fangin paisa bawm ituseh, dip ituseh, kedawl ituseh keng mah ih; lamlak ah ning tawkhnak mite pon tuhin com lawk mah ih.


A pavua le a elvelh ponniute rin miurte hnenah koih fangin amahte urhnak lawm tlang ai amahte songin khuasiate khai suak i.


Ciami Jesuh hming ai huham manin he ke zemi pa heh cakhnak ngah thil i. Ning hmuhnak le ning zahnak heh a hming sanghnak thawmin bawnhnak i. Ning veksen in ning hmu sio bangin Jesuh ah sanghnak in he pa heh cakruai i.


Ciamanin kho ngai in ding cia tu ih: elpen ca in thutak ning el ah pen tu ih; kangphaw ca in dikcanghnak ning kang ah bet tu ih;


Ciamanin naper pan tuhin ning thinlung ralring in um tu ih. Ring cialep in um tu ilai Jesuh Khrih a lar fangin ning ngah tuhhnak ninghiohnak vumah ning umlamhnak veksen in mun tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ