2 Siangphahrang 4:27 - Zanniat Bible

²⁷ Ikhalselai Elisha hnen a hleng fangin a hmaiah ut ai a ke heh kuah i. Gehazi in tul tum teu napui Elisha in, “Tul malaw. A vansang i ti hmu lo isim? Bawipa in a vansanghnak thu le i rel fawn lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁷ Minu cu tlang par, Pathian ih milaipa hem a phat tikah a ke a tlaihtia reuri. Gehazi ni nam mianmi dingah a pan. Ihmansela Pathian ih milaipa ni, “Amah omin om kau seh, icatile a thin a har vuai; Bawipa ni ka hemin a thup ih a ma sim lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Asinain Elisha hnenih a thlen tikah cun a hmaiah a kun ih Elisha ih ke cu a kuah. Gehazi in tuul-hloh a tum naón Elisha in, “Tuul hlah aw. Vansang in a um tihi na hmu lo mawsi? Bawipa in a vansaannak thu i sim fawn lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:17

Ciafangin Bawipa in, “Thil i bawntumhnak heh Abraham hnenin thup thil lo ing.

2 Samuel 7:3

Ciafangin Nathan in, “Bawn na nuamhnak bawn tu. Bawipa na hnenah um i,” ti i.

2 Siangphahrang 4:25

Ciatihin suak ai Elisha umhnak Karmel mual ah feh i. Shunem khua ai nupang nu kawi heh Elisha in a hla thahpui in hmu ai a hnenum Gehazi hnenah, “Sik tu Shunem khua ai nupang nu a kawi khiah!

2 Siangphahrang 4:26

A rang ngai in a hnenah dawp tulai, amah le a pasal le a fapa niu cak tlang nimaw, zawt ta tu,” tiin ti i. Gehazi hnenah, “Thawmvang pha i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 6:12

Ciafangin a ralbawi pakhat in, “Aw kumpibawi pa, aisu inkhai na zuar lo i ing. Na khan songai na relhnak na thuthup rin prophet Elisha in Israel kumpibawi hnenah rel cingcing de man i,” ti i.

Job 10:1

Nun heh i rim i kham ihang, A siakha roh i phuncamhnak heh ngai tucuk! Lungsia roh in rel tuh ing.

Aanroling 14:10

Na anghnak tu nangmah ai i; Na lungsiahnak khai nangmah ai i; Aisu inkhai na kawmpui thil lo i.

Aanroling 18:14

Minung thinlung in urhnak tuar ben i; Ikhalselai aisu in thin khoi tuar ben i?

Amos 3:7

Cungnungber Bawipa in naruaihtu prophette hnenah a tumhnak phuang ta loin zaikhai bawn awng lo i.

Matthai 15:23

Ikhalselai Jesuh in a hnenah kamkhat bang khai sawn lo i. A hnuahlunte kawi tlang ai, “Hemi nu heh hnawt tu teu! Kin hlun hnelhno ai kin auh dekdo i,” tiin Jesuh ngen tlang i.

Matthai 20:31

Mipui in dap niu in um tuhin hau tlang i. Ikhalselai dap cuanglo i. “David ai fapa, ning kin hio tu law,” tiin cawm amam in au kawm i.

Matthai 28:9

Mangrin loin Jesuh tawk kawm ai, “Jesuh in ning hnenah daphnak um tu hram seh,” tiin ti i. Jesuh hnenah kawi ai a ke awh in bia kawm i.

Marka 10:13

Mi hrekkhat in a fate heh Jesuh in hmuifu pe tuhin koih tlang i. Ikhalselai ciamite tu hnuahlunte in hau i.

Marka 14:6

Ciafangin Jesuh in, “Zaikhai ti mah ih! Zaimanin hnoksak hnelhno i si? Hemi nu in thil pha le thil mawi bawn i.

Luka 7:38

Jesuh hnua lam, a keham ah ding ai kap kongin a mithli in Jesuh ke far manin beh i. Cen Jesuh ke heh a sam in nawt ai a thut hnuaah yihmui burh i.

Johan 15:15

Ningte tu hnenum tiin ning ti nawn lo ing, zaimantifangin hnenum in a bawipa ai bawnhnak ling lo i. ‘Hnenum’ ti nawn loin ‘Rualpui’ tiin ning ko ing: zaimantifangin i Pa hnenin i linghnak hmuahhmuah ning rel zo sio ing.

Johan 4:27

Cialaitak in Jesuh hnuahlunte let tlang ai nupang nu thawn a pon dun hnelhno khiah hmu fangin ngaihtam tlang ngai i. Ikhalselai aisu inkhai cia nu heh, “Ziang na daih i? tiin zawt tlang lo i. Jesuh khai, “Zaimanin he nu pon isi?” tiin zawt tlang ve lo i.