2 Siangphahrang 4:25 - Zanniat Bible

²⁵ Ciatihin suak ai Elisha umhnak Karmel mual ah feh i. Shunem khua ai nupang nu kawi heh Elisha in a hla thahpui in hmu ai a hnenum Gehazi hnenah, “Sik tu Shunem khua ai nupang nu a kawi khiah!

Khualsim Bible

²⁵ Curuangah a pok ih Karmel Tlang ah Pathian ih milaipa hem a pha. Pathian ih milaipa ni acu nu a phat a hmuh tikah a tungsau Gehazi cu, “Zoh hman, Shunam-minu cu,

Falam Common Language Bible

²⁵ Cuticun a pok ih Elisha umnak Karmel Tlangah a feh. Shunem khua ih nunau nu a rat kha Elisha in hla nawn ah a hei hmu ih a hnen-um Gehazi hnenah, “Zohhnik, Shunem khua ih nunau nu a rat khi!

2 Siangphahrang 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:19

Israel mite hmuahhmuah hnenah thupe tulai Karmel Mual ah i tawk tlang tuseh. Kumpibawinu Jezebel ai kilkhawlhnak Baal prophette za li le sawmnga le khuazingnu Asherah ai prophette za li khai koih tu,” ti i.

1 Siangphahrang 18:42

Ahab rong ai tuhin a feh laitak ah Elijah tu Karmel tlang vumah kai ai a khuk le a khuk karlak ah a lu dual ai laipua tong in ut i.

2 Siangphahrang 1:9

Ciafangin kumpibawi in Elijah koih tuhin ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat i. Elijah tu mual vumah a to laitak ah ralbawi pa in hmu ai a hnenah, “Pathian ai minung pa, kumpibawi in kawi tuseh na ti i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 2:25

Ciata in Elisha tu Karmel Mual ah feh ai cia hnuaah Samaria ah let i.

2 Siangphahrang 4:24

Laak kung dan ben fangin hnenum pa heh, “Laak heh a rang ngai in nor tulai kaimah in na rel lai hlanlo fungruai mah,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 4:26

A rang ngai in a hnenah dawp tulai, amah le a pasal le a fapa niu cak tlang nimaw, zawt ta tu,” tiin ti i. Gehazi hnenah, “Thawmvang pha i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 4:27

Ikhalselai Elisha hnen a hleng fangin a hmaiah ut ai a ke heh kuah i. Gehazi in tul tum teu napui Elisha in, “Tul malaw. A vansang i ti hmu lo isim? Bawipa in a vansanghnak thu le i rel fawn lo i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:20

Elisha ai hnenum pa Gehazi in, “I bawipa in zaikhai lang loin Naaman tlungruai i. Syria ralbawi ai a pehnak heh sang tuhhnak napui i! A nungmi Bawipa ai hming sal in rel ing: hnawh tuhai pakhatkhat ngen tuh ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 8:4

Cialak ah kumpibawi tu Elisha hnenum pa Gehazi thawn thurel kawm thliahthlo i. Elisha in ngaihsunurkul a bawnhnak tepawl heh kumpibawi in ling nuam ngai i.

Isaiah 35:2

Nelrawn tu la sa tuhai lungawi in au tuh i; Lebanon Tlang bangin mawi tuhai, Karmel le Sharon ai lo bangin rampha tuh i. Aisusu inkhai Pathian songlawihnak khiah hmu tlang tuh i, A thawmlian zia le huham a naidan hmu tlang tuh i.