2 Siangphahrang 3:27 - Zanniat Bible

²⁷ Ciamanin amah tumrul in kumpibawi a cangtu tuh, a fapa upa ber ko ai amahte khuapui ving kulhhnak vum Moab khuavang hnenah maitai hibawlhnak hrangah rek ai sel i. Israel ralkapte in ciami hmu fangin thin lau tlang ai ciami khuapui an khel lamah let ai amahte ramah tlung tlang i.

Khualsim Bible

²⁷ Cutikah a tiapa hrinpeitleng, amah sontu ding cu a hruai ih khuakuldawl parah meitih rai ah a hri. Culeh Israel mipawl cu an thin a sia vuai, curuangah a hemin dung an sip ih an ram ah an tlung.

Falam Common Language Bible

²⁷ Curuangah amah ai-awh ih siangpahrang cangtu ding, a fapa upabik a ko ih an khawpi kulhnak ralhruang parah Moab khawzing hnenih mei-ur thawinak hrangah a that ih a pek. Israel ralkap pawl in cumi an hmuh tikah thinphang in cuih khawpi ihsin dungah an siip ih an ramah an tlung.

2 Siangphahrang 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:13

Cen Abraham in a hiang a sik fangin tuucang pakhat hnungri lakah a ki ai awk meng hmu i. Lang ai a fapa tumrul ah hibawlhnak in hmang i.

Seemthawhnak 22:2

Pathian in, “Na ithnak ngelngo na fapa naihsun Isaac heh fehpui tulai, Moriah ramah fehpui tu. Cia ramai um kaimah ai na hmuh tuhhnak mual vumah Isaac heh maitai hibawlhnak in sel tu,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 20:13

Cialak ah Israel kumpibawi Ahab hnenah prophet pakhat kawi ai, “Bawipa in, ‘Hemi ralkapte heh a tampui manin kih mah ih. Amahte vumah nehhnak na pe tuhai kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tlang tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 20:28

Prophet tu kumpibawi Ahab hnenah feh leh ai, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: Kai tu tlang vum khuazing ing ai phairawn khuazing ilo ing, tiin Syriate in kin ti i. Ciamanin ralkapte hezah vumah heh nehhnak na pe tuhai nangmah le mizapui in kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 20:43

Israel kumpibawi tu thincawl ngai le lungsia ngai in Samaria ah let i.

2 Siangphahrang 3:26

Moab kumpibawi in a ralkapte sung deuhdeuh ti khiah a ling fangin ralvang hmang ralkapte za sarih thawn a ralte ai a kulhhnak hmun pakhat in pel teu ai Syria kumpibawi hnenah tlan tum i. Ikhalselai pel thil lo i.

Ezekiel 16:20

“Cen fanu le fapa kaimah ca na cawihnakte lang ai milim hnenah hibawlhnak sel isi. Kaimah caah rintlak lo ai na canghnak heh a sia ze hang lo im?

Amos 2:1

Bawipa in, “Moab mite tu tun le tun sual manin cawh tuh tengteng ing. Edom kumpibawi ai ruhte tu mai in tai ai riap sek i.

Mikah 6:7

Tuu a thawng a za in pe inglai Bawipa tu a lungawi tuh im? Catloin a luangmi olive thau in a lungawi ni im? I sualhnak manin a hnenah i song suak i fa upa ber pe tuh ing maw?

Daannolhnak 12:31

Anite khuavang a bia bangin Bawipa ning Pathian bia mah ih, zaimantifangin anite khuavang biadan heh Bawipa daihdan ilo ai a ningdulkul i. A fapa le fanu tianin hibawlhnak ah hmang ai amahte puleng ah mai in tai tlang i.

Thuṭhentule 11:31

i ral nehhnak in i let fangin i inn in i hmuak tuhin a suak hmasabertu heh maitai hibawlhnak ah pe tuh ing. Aisu bang khai i ta tuseh na hnenah hibawlhnak na pe tuh ing,” tiin thukham i.

Thuṭhentule 11:39

Hlahnih hnuaah a pa hnenah tlung ai Bawipa hnenah a thukham cia bangin a pa in bawn i. Ciatihin fenuhim in thi i. Ciami tu Israel ram songah dan hampanhnak ah cang ihang.