2 Siangphahrang 3:13 - Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Elisha in Israel kumpibawi hnenah, “Zaimanin i hnenah kawi i si? Na nu le na pate ai a leng kawm dehnak prophette heh tawk tu,” tiin ti i. Joram in, “I lo i; Kinmah kumpibawite pathum heh Moab kumpibawi in a nuamnuam in kin bawnthilhnak tuhin kin dahtu heh Bawipa i,” ti i.

Khualsim Bible

¹³ Elisha ni Israel siangphahrang hemah, “Nang rum itu kan pehpontia hmen? Na pa ih profetpawl iklole na nu ih profetpawl hemah tat tu hmen?” tiah a ti. Ihmansela Israel siangphahrang ni, “I hlah e; kanmah, siangphahrangle pathum hi Moab kut ih ap ding ceu ah a man ko tu cu Bawipa a ii hekhawh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah Elisha in Israel siangpahrang hnenah, “Ziangah so ka hnenih na rat? Na nu le na pa ih an leen ṭheumi profet pawl kha va tong aw,” tiah a rak ti. Joram in, “Asilo; kannih siangpahrang pathum hi Moab siangpahrang ih duhduh ih tuah theinak dingah in rettu cu Bawipa a si,” a ti.

2 Siangphahrang 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:18

Ciafangin a nu in Elijah hnenah, “Pathian ai minung pa, zaimanin i vumah hebang thil hlengruai isi? I sualhnakte Pathian lingruai in i fapa thiruai tuhin heta ah kawi isim?” tiin ti i.

1 Siangphahrang 18:19

Israel mite hmuahhmuah hnenah thupe tulai Karmel Mual ah i tawk tlang tuseh. Kumpibawinu Jezebel ai kilkhawlhnak Baal prophette za li le sawmnga le khuazingnu Asherah ai prophette za li khai koih tu,” ti i.

1 Siangphahrang 22:6

Ciamanin Ahab in prophette ko ai amahte veksen in za li kawi tlang i. Amahte hnenah, “Ramoth tawng nga ing maw?” tiin zawt i. Anite in, “Tawng tu. Bawipa in nehhnak na pe tuh i,” tiin ti tlang i.

2 Siangphahrang 3:10

Ciafangin kumpibawi Joram in, “Kin bo ihang! Moab kumpibawi in a nuamnuam in kin bawn tuhin Bawipa Pathian in kinmah pathum heh kin ruat cia ihang!” ti i.

2 Siangphahrang 3:12

Kumpibawi Jehoshaphat in, “Elisha tu prophet dik i,” ti i. Ciamanin a pathum in Elisha hnenah kawi tlang i.

Aanroling 1:28

Ciafangin i ko tlang tuh i si, Ikhalselai ning awi tuh lo ing; Nuamhmuncang ah ning in i si inkhai i tawk tlang tuh lo i si.

Jeremiah 37:19

Babylon kumpibawi in nangmah le he ram khiah ning tawng tuh i, tiin na reltu prophette tang akonah sio i?

Hosea 6:1

Mipui in, “Bawipa hnenah let ngasing ih. Kin hlikhlai dek zo napui amah thotho in kin cakruai leh tuh i. Kin tuahmawh zo napui amah thotho in kin hmaihma kin tuam sah leh tuh i.

Matthai 8:29

Cia sawngpah in au kawm ai, “Aw Pathian ai Fapa, nang le kin ziang seng dun ising? A can a khim hlanah kinmah cawh tuhin kawi isim? tiin ti kawm i.

Johan 2:4

Ciafangin Jesuh in, “Mi nu, i rel duh mah; i can khim lai lo i,” tiin ti i.

2 Korin 5:16

Tun tu minung ihnak sik in aisu khai thu rel nawn lo i ing. Can khatkhat ah Khrih tu minung ihnak sik in thu rel awng napui tun tu rel nawn lo i ing.

2 Korin 6:15

Akontih in Khrih le khuasia tu amahte thinlung bang dun thil tuh i? A sangtu le sang lotu heh zaital pom kawm thilhnak um aw im?

Thuṭhentule 10:14

Feh tu ilai ning ril sawnhnak khuavangte hnenah kap in au tlang ta tu ih. Harsa ning tawk fangin anite in ning o tuhang seh,” tiin ti i.

Ruth 1:15

Ciafangin Naomi in, “Ruth, na pasal unau ai a nupui tu a miphun le a khuavang hnenah let zo i. Nang khai amah thawn inn ah tlung ta tu,” tiin ti i.