Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 3:11 - Zanniat Bible

11 Cen kumpibawi Jehoshaphat in, “Bawipa kin zawtthilhnak tuhin heta ah prophet aisu tal um lo im?” tiin zawt i. Ciafangin kumpibawi Joram in ralbawi pakhat, “Shaphat ai fapa Elisha um ikhaw. Ani tu Elijah bawmtu awng i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Jehoshafat ni, “Amah thawngin Bawipa thu kan dil kho nakding hina’hin Bawipa ih profet a om lo maw?” tiah a ti. Cutikah Israel siangphahrang ih kut tang bawile lakin pakhat ni, “Shafat ih tiapa Elisha, Elijah ih kut ti a toih bil tu cu hina’h a omkau,” tiah a sawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Cule siangpahrang Jehoshafat in, “Bawipa kan ron theinak dingah hinah profet zotal an um lo maw?” tiah a sut. Cutikah siangpahrang Joram ih ralbawi pakhat in, “Shafat fapa Elisha a um sokhaw. Amah cu Elijah rak bawmtu a si,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 3:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ning kesomhnak tuh hrang ti koihruai tuhai he thingkung hniaah com rih tu ih.


Elisha tu a kawlpawcang kap khat umhnak ah feh ai a ro hnuaah, kawlpaw sa suang i; kawlpaw hawngrolh khiah a suanghnak zanthing ah hmang i. A suanghnak kawlpaw sa tu mizapui pe ai ai tlang i. Cen Elijah heh hlun ai a bawmtu ah cang i.


Ikhalselai Jehoshaphat in, “Bawipa kin zawt thilhnak tuhin prophet dang um nawn lo ihang im? tiin zawt i.


Ciata in Elisha tu Karmel Mual ah feh ai cia hnuaah Samaria ah let i.


Ciafangin kumpibawi Joram in, “Kin bo ihang! Moab kumpibawi in a nuamnuam in kin bawn tuhin Bawipa Pathian in kinmah pathum heh kin ruat cia ihang!” ti i.


Kumpibawi Jehoshaphat in, “Elisha tu prophet dik i,” ti i. Ciamanin a pathum in Elisha hnenah kawi tlang i.


Ikhalselai amah hlanai kumpibawi Nebat ai fapa Jeroboam bangin Israel mite tu sualhnak lampui ah hoilut ai ciami sualhnak heh com nuam lo i.


Saul tu Bawipa vumah a sual manin thihhnak tawk i; Bawipa ai thupehnak hlun lo i; Bawipa thuzawt ai a daihhnak hlun sawn loin,


Ciafangin David in Bawipa hnenah, “Filistin mite heh tawng tuh ing maw? Neh tuh ing maw?” tiin zawt i. Bawipa in, “Tawng tu, neh tuh isi,” ti i.


David in Bawipa zawt lala ai Bawipa in, “Heta lam incen tawng mah; hel tulai balsam thaikungte umhnak hiangin tawng tu.


Hetihin Thutiam Kuang phurhnak ai ning tel heh a hmasaber ilo i; Bawipa thinkhing in kin bia lo manin Bawipa kin Pathian in kin cawh ina khaw,” tiin ti i.


Ikhalselai Jehoshaphat in, “Bawipa kin ron thil tuhin prophet pakhat tal um lo im?” tiin zawt i.


Hnikhnaihhnak cianghlim kin naihnak tu a bo ihang; Prophet pakhat khai um thil nawn lo i; Hemi bangin zaikom tian cang tuh i ti cenin, Aisu inkhai ling lohnak i.


Cia hnuaah kumpibawi Zedekiah in i ko ai a inn songah a thupniu in, “Bawipa hnenin zai thu hleng pa? tiin i zawt i. “Hleng i. Babylon kumpibawi kut ah pehnak tuar tuh isi,” tiin ti ing.


Cungnungber Bawipa in naruaihtu prophette hnenah a tumhnak phuang ta loin zaikhai bawn awng lo i.


Ani tu zaitlukin rinsantlak i ti ningmah rori in ling i si. Kaimah thawn pafa bangin Thuthangpha hrangah naper kawm i ing, ti hmu zo i si.


Naper phathnak ah hming a naimi ituseh. Naper pha tihnak tu: a fate a kilkhawl thiamtu, mikhual sikthiamtu, naper nauta ber kesom khai Khristian unaute vumah a per zuamtu, harsa mangbang tawk can ah mi a bawmtu, le thilpha bawn ah a can le a thazang a petu, tihnak mite heh i tuh i.


Bawipa ai cengfa Moses a thi hnuaah Moses bawmtu, Nun ai fapa Joshua hnenah Bawipa in,


Rong amahte kenghnak tu Israel hotute in lang ai ai tlang i. Ikhalselai Bawipa ai daihhnak si hmasa ta lo i.


Israel mite tu Bethel khua ai Pathian biahnak hmunah feh tlang ai Pathian hnenah, “Aisu hin in Benjamin tawng hmasa tuh i,” ti thu zawt tlang i. Bawipa in, “Judah hin in tawng hmasaber tuseh,” ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ