2 Siangphahrang 24:7 - Zanniat Bible

⁷ Egypt kumpibawi le a ralkapte tu amahte ram an ramdang ah vel khat khai feh ben leh nawn lo i; zaimantifangin Egypt ai uk awnghnak ram tampui Babylon kumpibawi in lang sio ai Euphrates Runpui in Egypt Runpui tian uk sio i.

Khualsim Bible

⁷ Izipt siangphahrang cu a ram in a hang suak ti lo, icatile Babilon siangphahrang ni Izipt siangphahrang ih ta a imi a zate Izipt Thlawng in Zufrates Tipi tiang a la hngai remro.

Falam Common Language Bible

⁷ Izipt siangpahrang le a ralkap pawl cu an ram ihsin ram dangah voikhat hman an fehsal thei nawn lo; ziangahtile Izipt ih rak ukmi ram tampi Babilon siangpahrang in a lak ṭheh ih Eufrates Tiva ihsin Izipt Tiva tiang a uk ṭheh a si.

2 Siangphahrang 24:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:18

Cia nia ah Bawipa in Abram hnenah thutiamhnak bawn ai, “Hemi ram hmuahhmuah heh na tesinfate hnenah pe tuh ing tiin thu na kham ing. Egypt ramri ai rawnti in Euphrates runpui tian tuh i.

1 Siangphahrang 4:21

Solomon ai ukhnak ram tu nisuah lamah Euphrates Runpui in nitlak lamah Filistin ram tian, hlang lamah Egypt ram tianin kau i. A uk song mite in siah pe tlang ai Solomon a nun song hmuahhmuah ah amah naper sah tlang i.

Isaiah 27:12

Cia nia ah Bawipa in, Euphrates runpui in Egypt ramri tian a minungte pakhat hnua pakhat khawm tuhai fangcang le fanghi khan bangin khan tuh i.

Jeremiah 46:2

Egypt thu in pan i. Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuanhnak kum li kum ah Euphrates Runpui hiang Carchemish khua ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Egypt kumpibawi Neko khiah neh ai Egypt ram thu ah Bawipa in hetihin ti i.

Jeremiah 46:6

Ikhalselai dawpcak pawl khai tlan lo i. Ralkapte khai luat cuang lo i. Sak lam ah Euphrates Runpui hiangah sawn ai tlu i.

Ezekiel 30:21

“Minungpa, Egypt kumpibawi ai ban ekruai zo ing. Cakruai tuhin le ralvang awh leh ben tuh khop ai cak leh tuhin aisu inkhai som sah lo ai tuam sah fawn lo i.

Ezekiel 30:22

Tun in Cungnungber Bawipa kaimah in hetihin rel ing: Egypt kumpibawi ai ral tu kaimah ing. A ban pakhat a pha lai sawn ituseh, a ek zohnak ituseh, ekruai tuhai a kut in ralvang tlok tuh i.

Mipun Siarnak 34:5

Ciata in Egypt ramri rawnti lamah her tuhai Mediterranean tifingriat ah tawp tuh i.

Joshua 15:4

Azmon lamah a feh hnuaah Egypt ramri ai rawnti hlun in Mediterranean tifingriat hleng ai ciata ah tong i. Judah ramai hlang lam ramri tu ciatihin i.