2 Siangphahrang 24:2 - Zanniat Bible

² Ikhalselai Bawipa in Babylon mi, Syria mi, Moab mi le Ammon mite heh Jehoiakim tawng tuhin le Judah ram siatsuah tuhin hlat tlang i. Hemi tu Bawipa in a naruaihtu prophette hnenai a relciahnak a khimruaihnak tuh i.

Khualsim Bible

² Bawipa ni, a tungsau profetpawl hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin, Jehoiakim sim dingah leh Judah ram siatsuah dingah, Khaldea mibuurpawl, Aram-mibuurpawl, Moab mibuurpawl cun Ammon mibuurpawl a thlah hngai.

Falam Common Language Bible

² Asinain Bawipa in Babilon mi, Siria mi, Moab mi le Ammon mi pawl cu Jehoiakim do dingah le Judah ram siatsuah dingah a thlah. Himi cu Bawipa in a hnaṭuantu profet pawl hnen in a rak sim ciami a kimternak dingah a si.

2 Siangphahrang 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 20:17

‘Na pupate ai tun nia tian khawlhnak thilrite heh Babylon a hleng sek can hleng tuh i. Zaikhai tang tuh lo i.

2 Siangphahrang 22:16

Bawipa ai ponghnak tu hetihin i, rel tu ih: ‘Kumpibawi ai a siar zohnak laibu songai a um bangin Jerusalem le khuasong mite cawh tuh ing.

2 Siangphahrang 23:27

Bawipa in, “Israel vumai thil i bawnhnak bangin Judah vum ahkhai bawn tuh ing: I mithmuh lo hmun ramah Judah mite heh hnawt tuh sio ing; i rilciahnak Jerusalem khuapui le kaimah i bia ṭiohnak tuh i tihnak biakinn heh hnawl tuh ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 6:23

Ciamanin Israel kumpibawi in amahte caah rong ai puai lian ngai bawt ai a ai a ding tlang hnua fangin Syria kumpibawi hnenah tlung tlang i. Ciami ai panin Syria ralkapte in Israel ram tawng nawn lo ihang.

2 Sansiarnak 33:11

Ciamanin Bawipa in Assyria ralbawite heh Judah ram tawngruai i. Ciafangin Manasseh heh pom tlang ai a hnar ah sio khaih i; thir cikcin thawn hrengkhen ai Babylon ah fehpui i.

Job 1:17

A pong a ben hlanah hnenum dang pakhat dawp lala ai, “Chaldean mi damiah rualte bur thum in sim tlang ai kalauk hmuahhmuah lang sek hlaiah kaimah siarlo na hnenum dang hmuahhmuah rek berh i. Kaimah lek heh zualkotu tuhin tlan man ing,” ti i.

Isaiah 13:5

A ralkapte tu lamhlapui van hamtong in kawi tlang i. Amahte thinraw in he ram pumpuhluk heh Bawipa in siatsuah tuh i.

Isaiah 28:19

Ciami thil poimawh heh hemi ṭumkhat lek i tuh i, ning ti sawng fangin a dang hleng tuh nengno i. Zingkhat hnua zingkhat hleng tuh i. A sun a zan in tuar tlang tuh i si. Pathian thu a thar in hleng tuhai tihikkul tuh amam i.

Isaiah 7:17

“Israel le Judah ning khek hnuaah zaikom inkhai ning tawk awng lo harsahnak tu Bawipa in nangmah le na songkhat le na miphun vumah hlengruai tuh i, Assyria Kumpimangbawi hlengruai tuh i.

Jeremiah 12:9

I rilciahnak i minungte tu, Nuamhmuncang in mupui ai a hnawthnak vaniute bang i. Amahte sa aihnak puai ah ramsate khai ko tu ih.

Jeremiah 25:1

Josiah ai fapa Jehoiakim tu Judah kumpibawi a canghnak kum lihnak ah Judah mite hmuahhmuah caah Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng i. Hemi tu Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a cang kum khathnak ah i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 26:20

Cen mi pakhat a hming Uriah tihnak, Kiriath Jearim khua Shemaiah ai fapa tu Bawipa hming in he miphun le he khuapui Jeremiah bangin a relsiattu um ve i.

Jeremiah 26:6

A thu ngai ning nuam thotho hlah lekhaw Shiloh vumah i bawn bangin Biakinnpui vumah bawn tuhai laivum miphun hmuahhmuah in he khuapui hmun heh cukcamhnak ah hmang tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 32:28

Hemi khuapui tu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar le a ralkapte kut ah pe tuh ing, lang tuhai,

Jeremiah 35:11

Ikhalselai kumpibawi Nebuchadnezzar in he ram a tawng fangin Babylon ralkap le Syria ralkapte lau in tlan ai Jerusalem ah feh tuh ising ti ai ciamanin tun Jerusalem ah um i ing,” tiin ti tlang i.

Jeremiah 52:28

Nebuchadnezzar in sal tuhin a fehpuihnak minung laibu tu a hnia lamai bangin i: Kumpibawi a canghnak kum sarih kum ah minung thawng thum le kul hluan thum;

Ṭahhlapawl 1:17

“Bawmhnak daih in i ban pharh ing, Ikhalselai aisu inkhai i bawm lo i. Bawipa in ralte ko i, Khuahacang in i hnenah i kawi tlang i. Amahte lakah zaikhai ilo ing, Ningdulkul thil menma ing.

Ezekiel 19:8

Miphun tampui amah tawng tuhin khawm tlang i; Khuahacang in suak tlang i. Ramsa awkhnak sur toh ai, Ciami thang in awk i.

Ezekiel 23:23

Babylon mi, Chaldean mi, Pekod mi, Shoa mi, Koa mi le Assyria mite koih tuh ing. Ciami mipiang ngaingai, miphun pha hinte le bawi upate, acuzah bawite le siphuh to ralbawite khiah khawm tuh ing

Mikah 3:12

Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.

Habakkuk 1:6

Mipuar le sopaw Babylon mite khiah thunaitu ah bawn tuh ing. Anite tu ramdang neh tuhin laivum pumpuhluk ah feh i.