2 Siangphahrang 24:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Jerusalem khuasong mi, kumpibawi songkhat le hotute, amahte veksen in thawng hra, Babylon ah Nebuchadnezzar in sal tuhin fehpui i. Zungthiamte le pumsute tianin fehpui sio ai Judah ram ahcen mifarah ber pawl lek hlum i.

Khualsim Bible

¹⁴ Jerusalem khuamipawl an zate, bawipawl an zate, raldoh thiamle an zate, salponmi 10,000, zungthiampawl leh sosupawl an zate a hruaita hngai; ram sungmi a farahtleng mipawl simlo ahuhman an taang lo.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Jerusalem khawsungmi, siangpahrang sungkhat le hotu pawl hmuahhmuah, an zate in thawnghra, Babilon ah Nebuchadnezzar in salah a hruai. Zungthiam pawl le sodeng pawl tiangin a hruai ṭheh ih Judah ramah cun mifarah bik pawl lawng a taan a si.

2 Siangphahrang 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:16

Mi thahat le mi thupui pawl le raltawng tuhin a ralring lep ralkapte thawng sarih, le zungthiamte le pumsute minung thawng khat, Babylon ah fehpui i.

2 Siangphahrang 25:12

Judah ram songai a tanglai mite tu thilri zaikhai a nai lo mifarah ber pawl i ai ciamite tu cabit vuan le lo songah naperruai i.

1 Sansiarnak 9:1

Israel mite tu amahte hin ṭen in laibu songah nganhnak i ai ciami khiah Israel Kumpibawite Ai Laibu tihnak i. Judah mite tu sual manin cawhkuan ah Babylon ah sal tang tlang i.

Ezra 2:1

Babylon saltang mi tampui tu Jerusalem le Judah ram amahte khua ṭen ah let tuhin Babylon an suak tlang i. Kumpibawi Nebuchadnezzar in sal ai a pom can ai panin innsangte tampui tu Babylon ramah um tlang awng ngio i.

Nehemiah 1:2

Cialai ah i unau pakhat Hannani tu a dang rualpuite thawn Judah ram an hleng tlang i; cen Babylon ram saltanghnak in Jerusalem ah a lettute ai thula zawt ing.

Esther 2:6

Kumpibawi Nebuchadnezzar in Judah kumpibawi Jehoiachin le a minungte Babylon ah sal tuhin a fehpui fangin Mordecai khai tel ve i.

Isaiah 3:2

a mihatte le ralkapte, thukhantu le prophette, thurel thiam le kutrin sikthiamte,

Jeremiah 28:4

Babylon ah sal tuhin pomhnak Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tu Judah mite thawn hmunkhat ah letpui tuh ing. I, Babylon kumpibawi ai hathnak tu siatsuah tuh sek ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 29:2

Hemi lai tu kumpibawi Jehoiachin le a nu, kumpibawi inn ai upate, Judah ram hotu le Jerusalem khuasong upate, kutzungthiam le pumsute saltanghnak hmunah fehpui sio hnuaah a nganhnak i.

Jeremiah 39:10

Judah ramah farah ber pawl, thilri le loram zaikhai a nai lotute ṭan ai cabit vuan le lote pe i.

Jeremiah 40:7

Judah ralbawi hrekkhat le ralkapte hrekkhat tu remhnak bawn tlang lo i. Judah ram songah a hlumhnak, ralpom mi songah a tel lotu farah ber pawl siktu le hotu ah Babylon kumpibawi in Gedaliah dah i ti a ling fangin,

Jeremiah 52:16

Cen Judah ramah mifarah ber pawl le thilri zaikhai a nai lo mite khiah hlum ai lo napertu tuhin le cabit vuan vaitu tuhin dah i.

Jeremiah 52:28

Nebuchadnezzar in sal tuhin a fehpuihnak minung laibu tu a hnia lamai bangin i: Kumpibawi a canghnak kum sarih kum ah minung thawng thum le kul hluan thum;

Ezekiel 17:14

he miphun heh raltho nawn mahang seh tihnak ah upate tu ralpomhnak ah fehpui i.

Ezekiel 17:3

santehhnak heh rel tu: Muvanlai lianpui pakhat um ai a ko kaupui in pharh ai mawi ngai i. Lebanon tlang vumah zuang ai cedar thing a dangdawn ek ai,

Matthai 1:11

Josiah ai fapa tu Jehoiachin le a unaute i.

Matthai 1:12

Babylon saltanghnak in Bawi Jesuh a te tian a hnia lamai bangin i. Jehoiachin ai fapa tu Shealtiel i, Shealtiel ai fapa tu Zerubbabel;

Matthai 1:17

Ciamanin Abraham in David tian san hlaili; David in Babylon ai sal a tang tian san hlaili, sal a tanghnak in Messiah a te tian san hlaili i.

Daannolhnak 28:36

Bawipa in ningmah ituseh, ningmah ning uktu tuhai ning dahhnak ning kumpibawi ituseh, ning pupate rin um awng lohnak, a dang miphunte ramah ning hnawt tuh sio i. Ciata ah thing le lung ai bawnhnak milimte bia tlang tuh i si.

1 Samuel 13:19

Cia san laiah Israel ram songah pumsu pakhat khai um lo i; zaimantifangin Filistin mite in vang le faite bawn tuh loin Hebrew mite heh kham i.