2 Siangphahrang 24:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Jehoiachin Judah kumpibawi awng laiah Babylon ralbawite Nebuchadnezzar ai ralbawite ho in Judah ramah hleng tlang ai Jerusalem khuapui kulh tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ Acui caan ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut tang bawile Jerusalem ah an so, culeh khualipi cu an kul.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Jehoiakhin Judah siangpahrang a si laiah Babilon ralkap pawl Nebuchadnezzar ih ralbawi pawl ho in Judah ram ah an rung ih Jerusalem khawpi an kulh.

2 Siangphahrang 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:11

Ciatihin a kulh songah Nebuchadnezzar amah rori Jerusalem ah kawi ai,

2 Siangphahrang 24:9

Jehoiachin tu a pa ai ziaza a hlun manin Bawipa vumah sual i.

2 Siangphahrang 25:2

Ciatihin Zedekiah in ram a uk kum hlaikhathnak tian kulh tlang i.

Isaiah 39:7

Nangmah ai tesinfate rori khai Babylon ah fehpui tuhai Babylon kumpibawi inn ai ruaihtu tuhin anite til ret sah tuh sio i,’ ti i,” tiin rel i.

Jeremiah 24:1

Bawipa in Biakinn hmai ai dahhnak thaihmin bawm hnih i hmuh i. Ciami tu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar le Jehoiakim ai fapa Judah kumpibawi Jehoiachin khiah Jerusalem an Babylon ah Judah ram hotute, pumsu thiam le kutzungthiamte thawn hmunkhat ai salpomhnak ah a hoi hnuaah i.

Jeremiah 50:17

Bawipa in, “Israel mite tu chintit ai hnawhhnak le piakruaihnak tuu bang i. Hmasa ah Assyria Kumpimangbawi in nem ai hnuata ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in amahte ruh hmuah khiah tumtawng in kial sah sek i.

Ezekiel 21:14

“Minungpa, prophet na i bangin tunah phuangsuak tu. Papabeng tulai ralvang in sat tuh thliahthlo i. Mi rektu vang i, lauruaitu vang i ai mi sattu vang i.