2 Siangphahrang 24:1 - Zanniat Bible

¹ Jehoiakim Judah kumpibawi awng laitak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Judah ram tawng ai kum thum song Nebuchadnezzar kuthnia ah um tlang i. Cia hnuaah ral tho tlang i.

Khualsim Bible

¹ Amah ih caan lioah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a hang sim; Jehoiakim cu kum thum sung a kut tangah a cang; cuhnukah a mertia ih ral a tho.

Falam Common Language Bible

¹ Jehoiakim Judah siangpahrang a si laiah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Judah ram cu a do ih kum thum sung Nebuchadnezzar kuthnuai ah a um. Cuih hnuah ral a tho.

2 Siangphahrang 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:5

Assyria Kumpimangbawi Shalmaneser in Israel ram tawng ai Samaria khuapui kulh sio i. Kumthum song kulh ai a kum thumhnak,

2 Siangphahrang 24:20

Jerusalem le Judah mite vumah Bawipa tu a thinraw manin a mithmuh lo hmun ramah hnawt sek i.

2 Sansiarnak 36:1

Judah mite in Josiah ai fapa Joahaz tu kumpibawi tuhin ril tlang ai Jerusalem khua ah thaupawh tlang i.

Ezra 4:12

Bawipa na ram song hmun dangdang in Judah mite he ramah hleng tlang ai Jerusalem khua ah um ai hemi khua pha lo le raltho hmang khua heh din tlang thliahthlo i. Khua kulhhnak vingpui tiang tlang leh ai a ham lungphumhnak khai remm ai ben dawn ihang.

Isaiah 36:5

Ponka menma in ralkap lam hathnak le thiamhnak heh aiawh thil tuh i tiin ruat dun i sim? Kaimah tawng tuhin aisu in i bawm tuh i tiin ruat i si?

Jeremiah 25:1

Josiah ai fapa Jehoiakim tu Judah kumpibawi a canghnak kum lihnak ah Judah mite hmuahhmuah caah Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng i. Hemi tu Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a cang kum khathnak ah i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 35:1

Josiah ai fapa Jehoiakim tu Judah kumpibawi a cang awng laiah Bawipa in kaimah hnenah,

Jeremiah 35:11

Ikhalselai kumpibawi Nebuchadnezzar in he ram a tawng fangin Babylon ralkap le Syria ralkapte lau in tlan ai Jerusalem ah feh tuh ising ti ai ciamanin tun Jerusalem ah um i ing,” tiin ti tlang i.

Jeremiah 36:1

Josiah ai fapa Jehoiakim Judah kumpibawi a cang kum lihnak ah Bawipa in i hnenah,

Jeremiah 45:1

Josiah ai fapa Jehoiakim in Judah kumpibawi a canghnak kum li kum ah Baruch in i auhhnak lai ngan i. Cen a hnenah,

Jeremiah 46:2

Egypt thu in pan i. Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuanhnak kum li kum ah Euphrates Runpui hiang Carchemish khua ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Egypt kumpibawi Neko khiah neh ai Egypt ram thu ah Bawipa in hetihin ti i.

Jeremiah 50:17

Bawipa in, “Israel mite tu chintit ai hnawhhnak le piakruaihnak tuu bang i. Hmasa ah Assyria Kumpimangbawi in nem ai hnuata ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in amahte ruh hmuah khiah tumtawng in kial sah sek i.

Ezekiel 19:8

Miphun tampui amah tawng tuhin khawm tlang i; Khuahacang in suak tlang i. Ramsa awkhnak sur toh ai, Ciami thang in awk i.

Ezekiel 21:14

“Minungpa, prophet na i bangin tunah phuangsuak tu. Papabeng tulai ralvang in sat tuh thliahthlo i. Mi rektu vang i, lauruaitu vang i ai mi sattu vang i.

Daniel 1:1

Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuan kum thumhnak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jerusalem khuapui khiah tawng ai kulh sio i.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.

Habakkuk 1:6

Mipuar le sopaw Babylon mite khiah thunaitu ah bawn tuh ing. Anite tu ramdang neh tuhin laivum pumpuhluk ah feh i.