2 Siangphahrang 23:5 - Zanniat Bible

⁵ A hlanai Judah kumpibawite ai ruaihnak suangbawite, Jerusalem hiang le Judah ram songai khuavang puleng vumai hibawlhnak seltu suangbawite le Baal khuavang, ni, hlapui, arsi le van ai a umhnak hmuahhmuah hnenai hibawlhnak seltu suangbawite hmuahhmuah heh hnawt sek i.

Khualsim Bible

⁵ Judah khuapipawl leh Jerusalem velkim ih mualdonpawl ah rimhmui tik dingin Judah siangphahrangle ih thu ah thiah mi mepabia tlangbawile; cun Baal hem, ni hem, thlapa hem, arsibuurle hem leh vancung thilbuur-rual zate hemih rimhmui a tik tu mipawl khaw, an rian in a suah hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ A hlanih Judah siangpahrang a ṭuantu siangpahrang pawl ih hnaṭuan pekmi puithiam pawl, Jerusalem kiangkap le Judah ram sungah khawzing biakṭheng parih thawinak petu puithiam pawl le Baal khawzing, ni, thla, arsi le van ih a ummi hmuahhmuah hnenih thawinak petu puithiam pawl hmuahhmuah cu an hnaṭuan in a dawi ṭheh.

2 Siangphahrang 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:5

Bawipa Biakinn ai khan pahnih songah arsite bia tuhhnak ah puleng pahnih tiang i.

2 Sansiarnak 33:3

Manasseh in a pa Hezekiah ai bal cia khuavang bia awnghnak hmunte heh sa lehsal i. Cialek zolo in khuavang biahnak ah pulengte tiang i; Asherah khuazingnu lim bawn ai hlaiah arsite khai bia i.

2 Sansiarnak 34:4

A thupehnak bangin a minungte in Baal biahnak hrang pulengte heh bal sek i; a hiangai rimhmui taihnak pulengte sep sek ai Asherah khuazingnu ai limte le a dang milimte heh a vut in rial sek hnuaah a vut heh hibawlhnak a sel awngtute ai hlanmual ah phulh dekdo i.

Job 38:32

Arsi amah le can ṭenai suak tuhin ruai thil tuh isim? Rawlṭhing le Rambawm khiah lampui hmuh thil tuh isim?

Ezekiel 8:6

Pathian in, “Minungpa, thil a bawnhnak heh hmu aw sim? I hmun thianghlim in a hlahnak ah i hnawttu betbo, Israel mite ai bawnhnak thil ningdulkul pawl khiah sik tu! Hemi tahin thil ningdulkul amam hmu tuh isi,” tiin i ti i.

Hosea 10:5

Samaria khuapui songai a umtute tu thinlau tuhai Bethel ai amahte sui kawlpawcang a pai lio manin lungsia tuh ngai i. Amahte le suangbawite in ciami kawlpaw lim heh kah tlang tuh i. A mawiruaihnak sui hmuahhmuah a lang sek fangin kap in au tuh i.

Zefaniah 1:4

“Judah mi le Jerusalem mite cawh tuh ing. Baal khuavang a biahnak a tangsun mi khai pairalruai tuhai Baal khuavang naruaihtu sakhua suangbawite khiah aisu inkhai ling tuh nawn lo i.