2 Siangphahrang 23:4 - Zanniat Bible

⁴ Cen Josiah in Baal khuavang biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah, khuazingnu Asherah biahnak le arsite biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah heh Bawipa Biakinn in suah tuh sio in Suangbawi Sang Hilkiah le a bawmtu suangbawite le Biakinn dawngkham ai ṭuanvo naitute hnenah thupe i. A thupehnak bangin suah tlang sio ai ciami thilrite tu kumpibawi in Jerusalem khuapui pualam, Kidron Horkuam hiangah tih sio ai a vutkuangte tu Bethel ah kuat i.

Khualsim Bible

⁴ Siangphahrang ni Tlangbawi Saang Hilkiah, a niamdeuhmi tlangbawipawl leh luhnak kiltupawl cu Baal, Asherah leh vancung ih thilbuur-rual ca-ih vuakmi khukheng zate Bawipa ih inn sungin suah dingah thu a pia hngai; ani ni Jerusalem khua pawnla Kidron horrawn ih lopawl sungah a tik hngai, cun an vutcaam cu Bethel ah a puttaaksak hngai.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule Josiah in Baal khawzing biaknak ih hmanmi thilri hmuahhmuah, khawzingnu Asherah biaknak le arsi pawl biaknak ih hman mi thilri hmuahhmuah cu Bawipa ih Biakinn ihsin suah thluh dingah Puithiam Sang Hilkiah, a bawmtu puithiam pawl le Biakinn sangka ih ṭuanvo neitu pawl hnenah thu a pek. A thupek vekin an suah thluh ih cuih thilri pawl cu siangpahrang in Jerusalem khawpi leng, Kidron Horkuam kiangah a ur ṭheh ih a vutcam pawl cu Bethel ah a kuat.

2 Siangphahrang 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:23

David ai hnuahlunte a feh tlang fangin mizapui tu a roh ngai in kap tlang i. Kumpibawi David tu Kidron rawnti niu tan ai a minungte inkhai a tan tlang hnuaah hampalak ramkhing lamah feh betbo i.

1 Siangphahrang 12:29

Ciami kawlpaw lim pakhat heh Bethel ah dah ai a dang pakhat tu Dan ah dah i.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maacah khai lairam pharuaitu khuazingnu Asherah ai lim bia tuhin a bawn manin kumpibawi in nu dinhmun in lon i. Asa in ciami lim heh vawng ai Kidron rawnti ah tai i.

1 Siangphahrang 16:31

Kumpibawi Jeroboam bangin sualhnak bawn heh tawk ti lai lo ai Sidon kumpibawi Ethbaal ai fanu Jezebel hoi ai Baal khuavang tianin bia i.

1 Siangphahrang 18:19

Israel mite hmuahhmuah hnenah thupe tulai Karmel Mual ah i tawk tlang tuseh. Kumpibawinu Jezebel ai kilkhawlhnak Baal prophette za li le sawmnga le khuazingnu Asherah ai prophette za li khai koih tu,” ti i.

1 Siangphahrang 18:26

A tihnak bangin anite in a koihhnak kawlpawcang lu khat lang ai ro tlang i, ralring ai Baal hnenah sun tianin sawngen tlang i. “Aw Baal, kin awi tu law,” tiin au tlang dekdo i. Cen amahte tianghnak puleng cingkim ah lam tlang dekdo i. Ikhalselai awi kel lo i.

1 Siangphahrang 18:40

Ciafangin Elijah in, “Baal prophette heh pom tusek ih. Pakhat khai luatruai mah ih!” tiin thupe i. Baal prophette tu mizapui in pom sek ai Kishon rawn ah Elijah in fehpui ai rek berh i.

1 Siangphahrang 19:18

Ikhalselai Israel ram songah minung thawng sarih zuah tuh ing. Kaimah i rinsanmi, Baal khuavang hnenah lu a ut lai lomi le Baal lim a thut lai lotute i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 10:26

ciata ai Baal milimte heh lang ai mai in tai sek i.

2 Siangphahrang 12:10

Thingkuang songah paisa tam ihang, ti a ling fangin kumpibawi cazi le Suangbawi Sang in paisa heh siar tlang ai phaniu in dip ah thun i.

2 Siangphahrang 17:16

Bawipa a Pathian ai pehnak dan hmuahhmuah bal sio ai dar ai bawnhnak kawlpawcangte pahnih bia tlang i. Ciahlaiah khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang i, arsi bia tlang ai Baal khuavang ruaih tlang i.

2 Siangphahrang 21:3

Manasseh in a pa Hezekiah balsekhnak khuavang biahnak innte heh a thar in saleh i; Baal khuavang biahnak pulengte tiang leh ai Israel kumpibawi Ahab in a bawn zohnak bangin khuazingnu Asherah lim khai bawn i. Manasseh in arsite khai bia i.

2 Siangphahrang 21:5

Bawipa Biakinn ai khan pahnih songah arsite bia tuhhnak ah puleng pahnih tiang i.

2 Siangphahrang 21:7

Bawipa Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khuapui ai hemi Biakinn tu Israel miphunte phun hlaihnih ai ram hmuahhmuah lakah kaimah bia tuh hmun hrangah i rilhnak hmun i.

2 Siangphahrang 22:4

“Suangbawi Sang Hilkiah hnenah feh tulai mite ai pehnak paisa heh Biakinn dawngkham kiltu suangbawite in zaizah khawl tlang zo i, ti zawt tu.

2 Siangphahrang 23:12

Judah kumpibawite in kumpibawi inn phu vumai a tianghnak pulengte le Bawipa Biakinn ai khante pahnih songai kumpibawi Manasseh in puleng a dawlhnak tu kumpibawi Josiah in bal sek i; pulengte khiah nawi sio in seu ai Kidron horkuam ah lon sek i.

2 Siangphahrang 23:15

Nebat ai fapa, Israel mite sualhnak songah a hoitu, kumpibawi Jeroboam in Bethel ah khuavang bia hmun a sahnak tu Josiah in bal sek i. Puleng khai a bal hnuaah lung birhnak pawl seu sek ai a vut tian rial dek i. Asherah biahnak ai a khuam cianghlim khai tai sek i.

2 Siangphahrang 25:18

Cen ralkapte hotu ralbawipa Nebuzaradan in Suangbawi Sang Seraiah, a sangtu suangbawi Zephaniah le a dang Biakinn kiltute upa berber pawl pathum pom ai fehpui i.

2 Sansiarnak 15:16

Cen kumpibawi Asa ai pi Maacah in khuazingnu Asherah lim a bawn manin kumpibawinu ai nu a ihnak in lon i. Asa in milim heh tlu lio in vawng ai a tan sek hnuaah Kidrom phairawn ah mai in tai i.

2 Sansiarnak 33:3

Manasseh in a pa Hezekiah ai bal cia khuavang bia awnghnak hmunte heh sa lehsal i. Cialek zolo in khuavang biahnak ah pulengte tiang i; Asherah khuazingnu lim bawn ai hlaiah arsite khai bia i.

2 Sansiarnak 33:7

Bawipa ai Biakinn songah milim dah i. Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Hemi Jerusalem khua, he Biakinn hmun heh kaimah i biahnak tuhin Israel miphunte hlaihnih ai ram songin i rilhnak hmun i.

Isaiah 27:9

Lawkite puleng ai a tianghnak lungtote tu miphiu vut bangin a rialcip hlanlo le Asherah pathian nu tumrul in thing birhnak le rimhmui taihnak pulengte a um song ahcen Israel sualhnak heh ngaithiam tuh lo i.

Jeremiah 52:24

Ciahlaiah Babylon ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan in Suangbawi Sang Seraiah le Suangbawi Sang sangtu suangbawi Zephaniah le Biakinn ai bawi lian puipui pathumte khiah thawng toh tuhin fehpui sek i.

Jeremiah 7:9

Ruko i si, mi rek i si, nupa sualhnak bawn i si, cukcam in thudonrel i si, Baal khuavang hnenah hibawlhnak sel ai ning ling awng lohnak khuavangte bia zel i si.

Ezekiel 8:6

Pathian in, “Minungpa, thil a bawnhnak heh hmu aw sim? I hmun thianghlim in a hlahnak ah i hnawttu betbo, Israel mite ai bawnhnak thil ningdulkul pawl khiah sik tu! Hemi tahin thil ningdulkul amam hmu tuh isi,” tiin i ti i.

Hosea 4:15

“Ningmah Israel mite tu kaimah caah hlotlau ah ning cang zo napui Judah mite tu ciatihin cang hram maseh. Gilgal ihlahle Bethaven ah i bia tlang maseh. Cia hmunah a nungmi Bawipa hmingin thukhamhnak khai bawn maseh.

Amos 4:4

Bawipa in, “Aw Israel mite, Bethel ai hmun thianghlim ah feh tu ilai ning nuam lekhaw sual tu ih! Gilgal ahkhai feh tu ilai ning sual ben tawp in sual ta tu ih. Ning hibawlhnak sumhnamte tu zingkhat hnua zingkhat koih tu betbo ilai ning thawhhlawm khai ni thumhnak cang fangin koih tu ṭiode ih.

Zefaniah 1:4

“Judah mi le Jerusalem mite cawh tuh ing. Baal khuavang a biahnak a tangsun mi khai pairalruai tuhai Baal khuavang naruaihtu sakhua suangbawite khiah aisu inkhai ling tuh nawn lo i.

Matthai 26:3

Cen suangbawi upate le a dang upate tu Suangbawi Sang Caiaphas inn ah tawk dun tlang ai,

Matthai 27:1

Zing lam fangin suangbawi upate le Judah upate in Jesuh rek tuhin tawlrel tlang i.

Johan 18:1

Hetihin Jesuh saw a ngen ben hnuaah hnuahlunte thawn suak tlang ai Kidron tihnak rawn niu ralkhat ah feh tlang i. Ciata ah vuandum pakhat um ai Jesuh le a hnuahlunte tu ciami vuandum songah lut i.

Thuṭhentule 2:13

Bawipa khiah hnuaphnal in Baal khuavang le Ashtarte khuavang sawn bia tlang i.