2 Siangphahrang 22:20 - Zanniat Bible

²⁰ Ikhalselai Jerusalem i cawh tuhhnak can tian tu na nung tuh lo i; muanghnak thawn na nunhnak tu boruai tuh ing,’ ti i ti tu ih,” tiin ti i. Ciami thu thawn anite tu Kumpibawi Josiah hnenah let tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ Curuangah, na pupale hemah ka tan khawm thok, culeh na thlaan ah nadaite’n khawm na i thok; hi hmun parih ka phatsak leimi harsat-pipaw hmawhhmawh na mit ni an hmu thok lo a ti, tiah sim uh,” tiah a than hngai. Anmimi ni cui thu cu siangphahrang hemah an tahpi.

Falam Common Language Bible

²⁰ Asinain Jerusalem ka hremnak ding tikcu tiang cu na nung lo ding; hnangamnak thawn na nunnak cu ka cemter ding,’ a ti va ti uh,” tiah a ti. Cuih thu thawn annih cu Siangpahrang Josiah hnenah cun an kir.

2 Siangphahrang 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:8

Hlombawr khakhun hnua tian nung ai cia hnuaah thi ai, a miphunpuite hnenah taikhawm leh i.

2 Siangphahrang 20:19

Ciatihin a tihnak tu kumpibawi Hezekiah in, “I nun song ahcen daphnak le huphimhnak um tuh i,” tiin a ruat manin Isaiah hnenah, “Bawipa ai ponkam na thanhnak heh pha i,” ti i.

1 Sansiarnak 17:11

Na thi nia khim ai na pupate hnenah phum na i fangin na fapate songin pakhat tu kumpibawi tuhin bawn tuh ing.

2 Sansiarnak 34:28

Jerusalem i cawhhnak tu hmu man tuh lo isi. Dapniu in na can boruai tuh ing,’ ti i ti tu ih,” tiin rel i. Ciami thu thawn Hilkiah le a rualpuite tu kumpibawi Josiah hnenah let tlang i.

SAAM LABU 37:37

Mipha heh sik tucuk ih, Midikcang heh hlir tucuk ih; Milungnem le midap in tefa nai i.

Jeremiah 22:10

Judah mite, kumpibawi Josiah heh kah mah ih. A thi manin ning lungsia mah ih. Ikhalselai a fapa Joahaz caah a roh ngai in kap tu ih. Amah khiah hoi tuh teu ai let tuh nawn lo i. A tehmun ram hmu tuh nawn lo i.

Daannolhnak 31:16

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Nang tu na thi cing tuh ihang; na thi hnuaah he Israel mite in amahte thawn thutiam i bawnhnak heh bal tuhai hlotlau phun ah cang tuh i. Amahte khur tuhhnak ramai khuavangte bia tuhai kai tu i hnawl tuh i.