Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 21:7 - Zanniat Bible

7 Bawipa Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khuapui ai hemi Biakinn tu Israel miphunte phun hlaihnih ai ram hmuahhmuah lakah kaimah bia tuh hmun hrangah i rilhnak hmun i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Bawipa ih inn sungah thuhmi Asherah ih muideu, amah ih vuakcopmi cu a hlung. Acui inn cu Bawipa ni, David leh a tiapa Solomon hemah, “Israel hrin zate sungin ka rilmi hi inn sung leh Jerusalem ah kumkhua in ka min ka omsak thok;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Bawipa ih Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khawpiih hi Biakinn cu Israel miphun hleihnih pawl ih ram hmuahhmuah lakah keimah biaknak hrangih ka hril mi hmun a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 21:7
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaimah caah biakinn sa tuhai a tesinfate ai ram ukhnak tu a kumzangza in kho tuh i.


Nangmah kin biahnak tuhin na rilhnak he hmun le he biakinn heh a sun a zan in kil tu hram law. Hemi Biakinn songai i sawngenhnak khiah i ngai sah tu hram law.


“Na minungte tu ralte tawng tuhin thu na pe fangin hemi na ril zohnak khuapui le nangmah caah i sa zohnak hemi Biakinn lam hoi in sawngen lekhaw,


Bawipa in a hnenah, “Na sawngenhnak za zo ing. Kaimah i biahnak hrang na sahnak hemi Biakinn tu cianghlimruai ai he inn ah i hming dah zo ing. Kilkhawl tuhai a kumzangza in um tuh ing.


i minung Israel mite tu i pe cia ram songin piak tuh sio i. Kaimah i biahnak hrangah i thianghlimruaihnak hemi Biakinn heh hnawl tuhai laivum ai mi zongzong in Israel mite tu zohsuam tuhai nautat tlang tuh i.


Ciami puleng bangin Uriah in puleng tiang ai Ahaz a let hlanah ben sio i.


Bawipa in amah biahnak tuhai a tihnak Bawipa biakinn songah a dang khuavangte biahnak hrangah pulengte tiang i.


Bawipa in, “Israel vumai thil i bawnhnak bangin Judah vum ahkhai bawn tuh ing: I mithmuh lo hmun ramah Judah mite heh hnawt tuh sio ing; i rilciahnak Jerusalem khuapui le kaimah i bia ṭiohnak tuh i tihnak biakinn heh hnawl tuh ing,” tiin ti i.


Cen Josiah in Baal khuavang biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah, khuazingnu Asherah biahnak le arsite biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah heh Bawipa Biakinn in suah tuh sio in Suangbawi Sang Hilkiah le a bawmtu suangbawite le Biakinn dawngkham ai ṭuanvo naitute hnenah thupe i. A thupehnak bangin suah tlang sio ai ciami thilrite tu kumpibawi in Jerusalem khuapui pualam, Kidron Horkuam hiangah tih sio ai a vutkuangte tu Bethel ah kuat i.


Bawipa biakinn ah khuazingnu Asherah ca birhnak khuam cianghlim heh phai ai Jerusalem khuapua, Kidron Horkuam ah tai ai cip ngai in a rial hnuaah mizapui phumhnak hlanmual ah vorh sek i.


Cen Biakinn ah a dah awnghnak ramdang khuasiate le milimte heh lang sio ai hlaiah Biakinn a sahnak tlangtluan le Jerusalem khua songai umhnak khuasia puleng hmuahhmuah bal sek i. Ciamite heh lang sio ai Jerusalem khua pualam ah lon sek i.


Bawipa ai Biakinn songah milim dah i. Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Hemi Jerusalem khua, he Biakinn hmun heh kaimah i biahnak tuhin Israel miphunte hlaihnih ai ram songin i rilhnak hmun i.


Ikhalselai tuh ahcen kaimah i biahnak hmun tuhin Jerusalem ril ai i minungte uktu tuhin David nangmah na ril ing,’ a ti awnghnak hmuahhmuah heh khimruai zo sio i.


Cen Bawipa tu Solomon hnenah zan fangin lar ai a hnenah, “Na sawngenhnak za zo ai hemi Biakinn tu i hnenah hibawlhnak ning pehnak hmun tuhin i lungkhimhnak i.


Hemi biakinn khiah i ril zohnak i ai kumzangza in kaimah i bia hmun tuhin i cianghlimruai zohnak hmun i. Hemi hmun heh kilkhawl tuhai kumzangza in huphim tuh ing.


i pe awnghnak hemi ram an ning hnawt tuh sio ai kaimah i bia hmun tuhin tiin i cianghlimruai ciahnak Biakinn heh hlum tuh lio ing; Israel tu mi zongzong ai zohsuamhnak le nautathnak ah cang tuh i.


Ikhalselai i hnenah let in i thupehnak hlun le i sikhaw, vanhang hniaah piak sio na pui i si khaw, kaimah i biahnak tuhin i ril zohnak hmunah ning letruai leh tuh ing,’ tiin na tihnak tu hih tu law.


Nangmah ai tuhin hlanlaipui in na rilciahnak, Na minungte tu hai malaw. Nangmah ai ro na miphun cang tuhin na tlan mite cenin! Na umhnak Zion Mual heh hih tu ṭiode law.


A khuavang bia hmunte bawn tlang manin, Pathian thinrawtiar i. A milimte manin umhlahhnak nairuai i.


Ningdulkul milimte rin kaimah biakinn hrangah sahnak biakinn songah dah ai ningrimtiar zo i.


Judah mite in thil sual bawn zo i. I hmuhhehhnak milimte i Biakinn songah dah ai i biakinn ningrimtiar zo i.


Amahte bawnhnak ciami ian ilo i. I hamtohhnak i Biakinn ningrimtiar can ah Sabbath khai bal tlang i.


“Bawipa ning Pathian ca puleng ning tiang fangin zaibang thing khai a hiangah a bia tuhin bir tuh lo i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ