2 Siangphahrang 20:5 - Zanniat Bible

⁵ “Bawipa ai minungte uktu Hezekiah hnenah let tulai a hnenah, ‘Bawipa kaimah, na pu David ai Pathian in na sawngenhnak heh na ngai sah ai na mithli khai hmu zo ing. Na cakruai leh tuhai ni thum songah biakinn ah feh ben tuh isi.

Khualsim Bible

⁵ “Kirṭhan la, ka mipawl ih bawi Hezekiah hemah, na pu David ih Pathian, Bawipa, ni: Na thlacammi ka za rom, na mitthli ka hmu rom; ka tan damsak rori thok; ni thumnak ah Bawipa ih inn ah na so thok.

Falam Common Language Bible

⁵ “Bawipa ih minung pawl uktu Hezekiah hnenah kirsal awla a hnenah, ‘Bawipa keimah, na pu David ih Pathian in na thlacamnak cu ka thei ih na mitthli cu ka hmu zo. Ka lo damter ding ih ni thum sungah Biakinn ah na feh thei ding.

2 Siangphahrang 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:2

Kin hnua lamai kumpibawi Saul in a kin uk awng laiah, Israel mite raltawnghnak hmun an na hoi fangin, amah Pathian rori in a minungte tuukhal bangin kilkhawltu tuh le uktu tuhin thu na kham i,” tiin ti tlang i.

1 Siangphahrang 9:3

Bawipa in a hnenah, “Na sawngenhnak za zo ing. Kaimah i biahnak hrang na sahnak hemi Biakinn tu cianghlimruai ai he inn ah i hming dah zo ing. Kilkhawl tuhai a kumzangza in um tuh ing.

2 Siangphahrang 19:20

Cen Isaiah in kumpibawi Hezekiah hnenah thucah ai, “Bawipa in na sawngenhnak za zo i.

2 Siangphahrang 20:4

Isaiah tu suak ai feh i; ikhalselai kumpibawi inn ai khan laiteng a kan hlanah Bawipa in,

2 Siangphahrang 22:19

Jerusalem le a khuasong mite hmuahhmuah cawh tuh ing, ti na ling fangin sir in na hnikpon zik ai kap kongin i hmaiah na thinlung nem manin na sawngenhnak na ngai sah ing. Jerusalem le a khuasong mite i nauneh zia mi tampui in a hmu tlang fangin a laukul ti tlang tuhai a hmun heh midang cukcamhnak ai hmanghnak hming ah cang tuh i.

2 Sansiarnak 13:12

Tun ahhen Bawipa tu kin hotuber i ai a suangbawite tu thirhlung thawn ningmah tawng tuhin kin kotu tuhin ralring cialep ihang. Israel mite, ning pupate ai Pathian heh tawngcai mah ih! Neh tuh cuang lo i si!” tiin auh dekdo i.

2 Sansiarnak 34:3

Josiah tu kumpibawi a cang a kum riathnak, mino lai ai panin a pupa David ai Pathian bia hampan awng i. Kum li hnuaah khuavang bia hmunte, Asherah khuazingnu ai limte le a dang milimte heh bal sek i.

SAAM LABU 107:20

A ponkam in cakruai i; Thihhnak khur songin suakruai i.

SAAM LABU 119:26

I bawnhnak hmuahhmuah phuang ai nang in i sawn isi; Na tidan tepawl i zirh tu hram law.

SAAM LABU 126:5

Mithli thawn hlaici a vorhtute in Ang ngai in khawm leh tuh i.

SAAM LABU 147:3

Thinlung khoi mite cakruai leh ai, A hmaihmate tuam sah i.

SAAM LABU 34:18

Bawipa in thinnau mite heh nong ai, Umlamhnak zaikhai a nai lo mite o i.

SAAM LABU 39:12

Aw Bawipa, i sawngenhnak i ngai sah tulai, I ngenhnak heh i ngai sah tu law. Na hnenah i kap fangin dapthen in i umsan malaw. I pu le i pate bangin Kai heh can comniu song ian na mikhual ing.

SAAM LABU 56:8

Zaitlukin thin i cawl i ti ling isi. I mithli heh na palang songah thun zo isi. Na laibu songah ngan zo ilo isim?

SAAM LABU 56:9

Nangmah i ko nia ai panin I ralte tu hnuaah let tlang tuh i. Hemi thil pakhat ling ing: Pathian tu kaimah lamah ṭang i.

SAAM LABU 6:10

I ralte tu a sung manin zakthi in um tlang tuh i. Mangbang le vansang in tlan tlang tuh sio i.

SAAM LABU 65:2

Mi sawngen na zahnak manin le Amahte sualhnak a tam manin khuahacang in,

SAAM LABU 65:3

Mi tampui na hnenah kawi tlang tuh i. Kin sualhnak in kin neh de napui, Nangmah in kin somciang sah de isi.

Suahhlannak 15:26

Bawipa in, “Kaimah ning Bawipa le ning Pathian thu a felniu in ngai ai thudik i tihnak bawn in i thukham hlun in i dan hmuahhmuah ul le i sikhaw, Egypt mite hnenai i hlengruaihnak urhnak hmuah khiah pakhat khai tuar tuh lo i si. Kai tu ning cakruaitu Bawipa ing,” ti i.

Suahhlannak 3:7

Cen Bawipa in, “I minungte Egypt ramai cawhhnak heh fiang ngai in hmu zo ing. Sal uktute kut songin luat tuhin amahte auhnak aw khai za zo ing. Amahte tuarhnak hmuahhmuah khai ling sah ing.

Suahhlannak 3:9

Israel mite ai kaphnak aw tu i hnenah hleng ai, Egypt mite in zaitlukin nauneh i, tikhai hmu zo ing.

Isaiah 19:22

Egypt mite tu Bawipa in cawh tuh i, ikhalselai cakruai leh tuh i. Amah lamah hoi tlang tuhai amahte sawngenhnak ngai sah tuhai cakruai leh tuh i.

Isaiah 38:22

Ciafangin kumpibawi Hezekiah in, “Biakinn ah feh thil leh tuh ing, ti hmuhhnak ah ziang hnikhnaihhnak um i?” tiin zawt i.

Isaiah 38:5

Hezekiah hnenah feh tulai ‘Bawipa Kaimah, na pu David ai Pathian in na sawngenhnak heh ngai ai na mithli hmu zo ing. Tun hnua kum hlainga na nungruai rih tuh ing.

Isaiah 55:3

I minungte, i ngai tu ilai i hnenah kawi tu ih; i hnenah kawi tu ilai nunhnak ngah tuh i si. Ningmah thawn kumzangza a kho thukhamhnak bawn tuhai, David hnenai thu i khamhnak hmuifu khiah pe tuh ing.

Matthai 22:32

‘Kai tu Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian, Jacob ai Pathian ing,’ ti i. A nungmi ai Pathian i, a thimi ai Pathian ilo i,” tiin ti i.

Luka 1:13

Ikhalselai vancungmi in, “Zechariah, lau mah! Pathian in na sawngenhnak heh za zo ai na nupui Elizabeth in fapa na cawi tuh i. A hming ah John bawn tuh isi.

Luka 18:10

“Vaikhat ah mite pahnih tu sawngen tuhin Biakinn ah feh kawm i. Pakhat tu farasi i ai pakhat tu siahkhawltu i.

Johan 5:14

Leh hnuaah ciami pa tu Jesuh in Biakinn songah tawk ai, “Siktu! Tun tu na cak zo i; ciamanin sual nawn mahang. Ciahlahle na vumah thil sual amam hleng tuh i,” tiin ti i.

Daannolhnak 32:39

Kaimah lek, kaimah lek rori heh Pathian ing, Pathian taktak a dang aisu khai um lo i. Rek ai nungruai leh ing, Ma liamruai ai cakruai leh ing, I kutsong in a duk bentu aisu khai um lo i.

Hebru 2:10

Minung tampui in Pathian songlawihnak co thil ve tuhin zaizongza a bawntu le a nungruaitu Pathian in harsa tuarhnak songin Jesuh tu misemkhim ah bawn heh a dik i. Zaimantifangin Jesuh tu nunohnak ah amahte a hoitu i.

Thupphuan 7:17

Zaimantifangin bawi tohkham laiteng ai a ummi Tuufa tu anite khaltu i tuhai nunhnak petu cirhti umhnak ah fehpui tuh i. Cen amahte mithli hmuahhmuah heh Pathian in nul sah tuh sek i,” tiin ti i.

1 Samuel 10:1

Cen Samuel in Olive thau palang pakhat lang ai Saul lu vumah burh ai Saul heh a thut hnuaah, “Bawipa in a miphun Israel mite uktu tuhin Nangmah heh thau na pawh i. A minungte uk tuhai amahte ral kut songin luatruai tuh isi. A minungte uk tuhin na ril zo ihang, ti lingthilhnak tu hetihin i tuh i:

1 Samuel 9:16

“Thangha tun camcu fangin Benjamin phun songin pasal pakhat na hnenah hlat tuh ing. I minung Israel mite uktu ah ani tu thaupawh tulai Filistin mite kut songin huphim tuh i. I minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu zo ai bawmhnak ngen ai a aihramhnak za zo ing,” tiin ti i.