2 Siangphahrang 20:12 - Zanniat Bible

¹² Ciami can ah Baladan ai fapa, Babylon kumpibawi Merodach Baladan in kumpibawi Hezekiah ur i, ti ling ai lai le lehsawng kuat i.

Khualsim Bible

¹² Acui caan ah Baladan ih tiapa Babilon siangphahrang Merodak-baladan ni Hezekiah hemah laikuat leh laksawng rum ai-awhpawl a thlah hngai, icatile Hezekiah a tiak vel ti a za.

Falam Common Language Bible

¹² Cuih caanah Baladan ih fapa, Babilon Siangpahrang Merodak Baladan in siangpahrang Hezekiah a na, ti a thei ih ca le laksawng a run kuat.

2 Siangphahrang 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:10

Nimrod ai a hmasaber ukhnak ramte tu Babylonia ram songai um Babylon, Erek le Akkad ram thum i.

Seemthawhnak 11:9

Ciami khuapui heh Babel tiin ko i, zaimantifangin ciata ah minungte pong heh Bawipa in cokrawi sek ai, laivum pumpuhluk ah piakruai sek i.

2 Samuel 10:2

Ciafangin David in, “A pa Nahash in i vumah upathnak le ninghiohnak a bawn zo bangin Hanun vumah hmuh tuh ve ing,” tiin ti ai a lungsia hnemtu tuhin mi hlat i.

2 Samuel 8:10

a fapa Joram heh David hmuak tuhin le angpui tuhin David hnenah hlat i. David ai nehhnak Hadadezer tu kumpibawi Toi in vel tampui tawng awng zo i. Ciamanin Joram in sui le ngun le dar ai bawnhnak khokhengte heh David lehsawng pe tuhin koih i.

2 Sansiarnak 32:25

Ikhalselai Hezekiah tu hngal ze ai Bawipa in a vumah thil pha a bawnhnak hrangah anghnak zaikhai larruai lo i; ciamanin Judah le Jerusalem mite vumah Bawipa a thinraw i.

2 Sansiarnak 32:31

A thinlung le a ziaza ling nuam in Pathian in Hezekiah heh a nuamnuam in tlanglengruai i; cialak ahkhai a ram songah mangbangkul thil a canghnakte zong tuhin Babylon kumpibawi in a palaite hlat awng i.

Isaiah 13:1

Babylon ai thu ah Pathian hnenai ponkam a hlenghnak Amoz ai fapa Isaiah in a zahnak tu hetihin i.

Isaiah 13:19

Babylon ram tu ram mawi ber ngelngo i; amahte ram minungte in a porhhnak ber i. Ikhalselai Bawipa Kaimah in Sodom le Gomorrah i siatsuah bangin siatsuah tuh sek ing.

Isaiah 14:4

Ciami nia a hleng fangin Babylon kumpibawi heh hnihsan tuhai, “Mi ninghio nai lo kumpibawi tlok zo i! Aisu khai nauneh thil tuh nawn lo i!