Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 2:15 - Zanniat Bible

15 Jericho ai a umtu prophette sawmnga in amah khiah a hmu tlang fangin, “Elijah ai huham tu Elisha vumah um i,” tiin ti tlang i. Hmuak ai a hmaiah ut tlang ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

15 Jerikho khua ih ommi profet buur ni lam hla in amah an hmuh tikah, “Elijah ih thlarau cu a parah a om a ik hi!” tiah an ti. Amah tuak dingin an pha ih a hmaika, khur ah an bok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Jerikho ih ummi profet sawmnga in amah cu an hmuh tikah, “Elijah ih huham cu Elisha parah a um a si,” tiah an ti. An va hmuak ih a hmaiah an kun ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 2:15
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimshi ai fapa Jehu khiah Israel kumpibawi tuhin thau pawh tu. Nangmah na roltu tuhin Abel Meholah khuami Shaphat ai fapa Elisha heh thau pawh tu.


Bawipa ai thupehnak bangin a bur in a ummi prophet lakah pakhat in a rualpui prophet pakhat heh, “I vit tu,” tiin ti i. Ikhalselai ciami pa in el i.


Jericho khuasong mi hrekkhatte tu Elisha hnenah kawi tlang ai, “Bawipa, na linghnak bangin hemi khua le ram heh a pha bik i. Ikhalselai ti phalo manin fazulh ciamco de i,” ti tlang i.


prophette sawmnga in Jordan Runpui tian hlun tlang i. Elijah le Elisha tu Jordan Run kamah ding kawm ai prophette sawmnga tu a hla thahpui ah ding tlang i.


Ciafangin a nu tu Elisha ai keham ah bok ai a hmai laipua tong in upathnak pe i. Cen a fapaniu heh cawi ai fehpui i.


Ciafangin Gehazi in, “Thupoi zaikhai um lo i. Ikhalselai Epharaim tlang vum ramai prophette lakin minungte pahnih hleng kawm ai anite hnenah ngun tangka thawng thum hnikpon lam hnih i bawipa in pe nuam ai ciami heh nangmah in pe thil nitur sim ti na rel tuhin i hlat i,” ti i.


Cialai ah prophet Elisha in prophette lakai mino pakhat khiah ko ai, “Ralring tulai Gilead ram Ramoth ah feh tu. Hemi olive thau bung khiah keng tulai,


Bawipa ai rauhla in fimhnak pe tuh i; A mite uk thiamhnak le Lingthiamhnak pe tuh i. Bawipa ai daihhnak tu lingthiam tuhai kihzah tuh i;


Ningmah thawn thukhamhnak bawn ing; i huham le i thuzirhhnakte ning pe ing; tunai panin hlun tlang tu ilai ningmah san, ning fate san le ning tesinfa san tian le kumzangza tian i thu ngai tuhin zirh tuh ngiode i si,” tiin ti i.


Ciafangin Amos in, “Prophet ilo ing; prophet ai fapa khai ilo ing; sumkhaltu le thaikung kilkhawltu awng ing.


Israel mizapui in a thu ngai thai tuhin na thunaihnak a hrekkhat amah pe tu.


Ikhalselai ning hnenah Rauhla Thianghlim a hleng fangin hathnak huham thawn ning dim tuhai Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le lailung a tong tian kaimah ai tetti i tuh i si,” tiin ti i.


Ikhalselai ani i sawn ai, “I ninghiohnak heh nangmah caah tawk zo i; zaimantifangin na ṭawnṭai ber can heh i hat ber can i,” ti i. Ciamanin Khrih hathnak le huphimhnak heh i hnenah a umhnak tuhin i ṭawnṭaihnak ahkhai hmaihngal ngai in lung i awi i.


Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Tunnia ai i bawnhnak manin Israel mite in nangmah heh na thangphat tuhai na upat tuh i; Moses hnenah i um bangin nangmah hnenah i um heh i ling tuh i.


Cia nia ah Bawipa ai thil bawnhnak manin Israel mite veksen in Joshua tu hming pha pe ai upat ngai i. Moses a upat bangin Joshua khai a nun song hmuahhmuah upat tlang ve i.


Khrih hluntu ning imanin mi in zoh ning suam lekhaw lungawi tu ih; zaimantifangin Pathian Rauhla, Rauhla songlawi ning vumah um i tihnak i.


Cen Filistin ralkapte ai riahbuk Gibeah khua ai umhnak Pathian Tlang ah feh tu. Khua song luthnak khuahnar ah, tlang vum puleng in prophet burpui, congcing le khuang, titilu le sengserelte tum kongin a tlung lianglo tawk tuh isi. Anite tu prophet pon in pong tuh murhmo ai lam kong au kong tuh murhmo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ