2 Siangphahrang 18:23 - Zanniat Bible

²³ Ngam tlang ngaingai i sim? Assyria Kumpimangbawi hming in ning zuam ing: siphuh tothaitu minung thawng hnih um tlang le i sikhaw siphuh thawng hnih ning pe tuh ing!

Khualsim Bible

²³ Atu suak la ka bawipa Assiria siangphahrang rum khaamtiaknak vua uh: nangmi ni a ciitiatu nan hmuh khawh thok a’cun kei ni sai 2,000 ka tan pia hngai thok.

Falam Common Language Bible

²³ Nan ngam ngai maw? Assiria siangpahrang hmin in ka lo zuam hai a si: rang to theitu milai thawnghnih nan um a si ahcun rang thawnghnih ka lo pe thei hai ding!

2 Siangphahrang 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:10

ikhalselai Benhadad in palai hlat lala ai hetihin thucah i: “Na khuapui a hnawm sio hnua ai a laivut le a hnawmborh rin amahte kut ai thiarthaitu ralkapte siar cawk lo koih tuh ing. I tihnak bangin bawn hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

1 Siangphahrang 20:18

Ciafangin Benhadad in, “Raltawng tuhin a kawi tlang ita inkhai, remhnak bawn tuhin a kawi tlang ita inkhai, a nung in pom tuh i si,” tiin thupe i.

2 Siangphahrang 18:22

“Cialo talah, ‘Bawipa kin Pathian rinsan i ing,’ ti tlang tuh i sim? Ning kumpibawi Hezekiah amah ilo im, Bawipa ai biakinnte le pulengte bal sek ai Jerusalem ai puleng lek ah Pathian bia tlang tuh i si, tiin Judah mite le Jerusalem khuasong mite a titu heh?

2 Siangphahrang 18:24

Assyria ralkapte songai ralbawi a nauta ber rin tluk tlang lo ai ning tu Egypt mite ai siphuhleng le siphuh vumto ralkapte pawl kin kuat selai, ti tlang cop i si.

1 Samuel 17:42

Phaniu in David a hmuthilhnak hmun an a sik fangin, David tu mipiang tlangval dawnniu ngawn ilo im tiin nautat i.

1 Samuel 17:44

David heh ngiar ai, “Kawi tucuk, na sa tu vaniu le ramsate airuai tuh ing,” tiin ti i.