2 Siangphahrang 17:36 - Zanniat Bible

³⁶ Egypt ram an huham le a ban thahat thawn ning suahtu Bawipa kaimah lek heh i kihzah tuh i si. Kaimah hnenah hibawlhnakte i sel tuhai i hmaiah ut tlang tuh i si.

Khualsim Bible

³⁶ huham pi leh thlammi baan rum Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu Bawipa zong cu nan bia thok; a hemah nan kuum thok ih a hemah rai nan hri thok.

Falam Common Language Bible

³⁶ Izipt ram ihsin huham le baan thacak thawn a lo suahtu Bawipa keimah lawng hi in ṭihzah pei. Keimah hnenah thawinak pawl nan pek pei ih ka hmaiah nan kuun pei.

2 Siangphahrang 17:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 6:6

Ciamanin nangmah in Israel mite hnenah i thu hetihin rel tu, ‘Kai tu Bawipa ing; Egypt mite el thil loin ning perruaihnak naper har songin ning luatruai tuh ing. Amahte sal ning ihnak songin ning o tuh ing. A tihikkul cawhhnak thawn amahte thukhan tuhai i ban thahat thawn ning huphim tuh ing.

Daannolhnak 6:13

Bawipa ning Pathian ian kihzah tu ih. Amah lek ruaih tu ilai amah hming lekin thukham bawn tu ih.

SUANGBAWI LAIBU 19:32

“Kum upate upat tu ilai hmaizah tu ih. Cen Kai tu i kihzah tu ih. Kai tu Bawipa ing.

Suahhlannak 9:15

Nangmah le na minungte vumah i kut dang in urhnak hlengruai inglai nang tu hnawmcan zo i tuh isi.

Thupphuan 15:4

Bawipa, nangmah na kihzah lotu aisu um tuh i? Na thawmlian zia a phuang lotu aisu um tuh i? Nangmah ian na thianghlim i. Miphun hmuahhmuah na hnenah kawi tlang tuhai na bia tlang tuh i. Zaimantifangin a dikmi na thil bawnhnak tu mi zongzong in hmu tlang zo i.”

Tirhthalahle 4:30

Mi cakhnak tuhin na ban pharh tulai na a Thianghlim Cengfa Jesuh hming in ngaihtamkul le ngaihsunurkul thilte bawnthilhnak kin pe tu hram law,” tiin ngen tlang i.

Matthai 10:28

Taksapum rek ben napui rauhla rek ben lotute tu kih mah ih. Taksa le rauhla a pahnih in hell songah a rekthaitu Pathian kih tu sawn ih.

Jeremiah 32:21

Khuaruahhar le thil ngaihsunurkul na bawnhnak in kin ralte kihruai ai na huham le na hathnak hmang in Israel mite khiah Egypt ram an hoi isi.

Daannolhnak 10:20

Ciamanin Bawipa ning Pathian kihzah tu ilai amah lek bia tu ih. Amah hmaiah rinsantlak in um tu ilai amah hming lekin thukham tu ih.

Daannolhnak 5:15

Egypt ramah sal ah ning tang ai Bawipa ning Pathian kaimah in i huham le i hathnak in ning ohnak heh hih tu ngio ih. Ciamanin Sabbath nia ul tuhin thu ning pehnak i.

Suahhlannak 14:15

Bawipa in Moses hnenah, “Zaimanin i hnenah au tlang hnelhno i si? Israel mite heh hmai lamah nor tuhin rel tu.

SAAM LABU 136:12

A ban thahat le a kut thawmlian in; A ithnak tu kumkhua in kho i.

Daannolhnak 6:12

sal ning tanghnak hmun Egypt ram an ning suahtu Bawipa ning hai lohnak tuhin fimkhur bik in nung tu ih.

2 Siangphahrang 17:39

Bawipa ning Pathian kaimah heh i kihzah tlang tuhai ning ralte kut songin ning suah tuh ing,” tiin thupe awng i.