2 Siangphahrang 17:34 - Zanniat Bible

³⁴ Tunnia tianin hemi amahte thil bawndan heh hlun tlang lai i. Bawipa tu bia tlang nawn lo i; Bawipa in Jacob ai tesinfate Israel tiin hming nai mite hnenah a pehnak dan le thukhamte hlun tlang lo i.

Khualsim Bible

³⁴ Nihinni tiang hi a hlan ih an phungpawl tidan cu an pehzulh kau. Bawipa an bia loih Bawipa ni Israel tiih min a vawh mi Jakob ih tianaule thu a piak hngaimi phunglampawl iseh, thupiakpawl iseh, thukhaampawl iseh, an zul lo.

Falam Common Language Bible

³⁴ Tuihsun tiangah hin cuih an thiltuah daan hlun cu an thlun lai. Bawipa cu an bia nawn lo; Bawipa in Jakob tesinfa pawl Israel tiih a kawhmi hnenih a pekmi daan le thukham pawl tla an thlun lo.

2 Siangphahrang 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:28

Cen mipa in, “Tunai panin na hming tu Jacob tiin na ko tuh nawn lo ihang. Minung thawn ituseh, Pathian thawn ituseh buan dun ai nangmah sawn in neh manin na hming Israel tuh ihang,” tiin ti i.

Seemthawhnak 32:29

Ciafangin Jacob in, “Na hming i rel tu,” tiin ngen i. Ani in, “Zaimanin i hming i zawt isi?” tiin ti ai cia hnuaah Jacob khiah hmuifu pe i.

Seemthawhnak 33:20

Ciata ah puleng tiang ai a hming ah El, Israel ai Pathian, tiin bawn i.

Seemthawhnak 35:10

A hnenah, “Na hming tu Jacob i. Ikhalselai tunai panin Israel tuh ihang si,” tiin ti i. Ciamanin ani tu Israel tiin ko ihang.

1 Siangphahrang 11:31

Jeroboam hnenah, “Nangmah caah khan hra in lang tu. Zaimantifangin Bawipa Israel ai Pathian in na hnenah, ‘Ram ukhnak heh Solomon kut songin lang tuhai na hnenah miphun sawmkhat na pe tuh ing.

1 Siangphahrang 18:11

Cen tunin kumpibawi hnenah feh in heta ah um i tiin rel tu tiin i ruai isi.

1 Siangphahrang 18:31

Jacob ai tesinfa miphunte hlaihnih caah lungto hlaihnih lang i. Jacob tu Bawipa in Israel tiin hming a bawnhnak pa i.

2 Siangphahrang 17:25

Amahte um sawng fangin tu Bawipa bia nuam tlang lo i; ciamanin Bawipa in chintit hlat ai minung a tawkfang dawp i.

2 Siangphahrang 17:33

Ciatihin Bawipa bia le Amahte ai khuavang ṭen biahnak heh ceem tlang i; amahte kawihnak khua le ramai thil bawndan heh hlun tlang thotho i.

2 Siangphahrang 17:40

Ikhalselai he miphunte in ngai tlang lo i; amahte thil bawndan hlun sawn bawn tlang ṭio i.

SAAM LABU 55:20

Hlanlai ai i rualpui in a rualpuite tawng i. A thukhamhnak heh bal sek i.

Aanroling 14:2

Mi hniatacuhte in Bawipa kihzah tlang i. Ikhalselai hrokhrawl mite in zaikhai siar tlang lo i.

Isaiah 48:1

Aw Israel mite, hemi heh ngai tu ih! Judah tesinfate, phatak niu in ngai tu ih! Bawipa ai hming sal in thukham ai, Israel ai Pathian bia ing, ti isi. Ikhalselai na ponghnak tu na ka ian i; Na thinlung ah zaikhai um lo i.