Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 17:24 - Zanniat Bible

24 Assyria kumpibawi in Babylon, Cuth, Ivvah, Hamath, le Sepharviam khuasong mite suakruai ai thawng ai tohnak Israel mite tumrul in Samaria ram khuapuite ah umruai i. Ciami khuapuite tu khur in um tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Assiria siangphahrang ni Babilon, Kuthah, Avva, Hamath, cun Sefarvaim in mipawl a hruaita hngai ih Israel mipawl canah Samaria ram ih khuapipawl ah a sia hngai; Samaria ram cu an hluh ih a khuapipawl ah omhmun an khuar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Assiria siangpahrang in Babilon, Kuth, Ivvah, Hamath, le Sefarvaim khawsungmi pawl a suahter hai ih thawngih a thlakmi Israel mi pawl ai-ah Samaria ram khawpi pawl ahcun a umter hai. Cuih khawpi pawl cu an luah ih an um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 17:24
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Solomon le Israel mite hmuahhmuah, sak lam Hamath Tlang kawn in pan hlang lam Egypt ramri tian, amahte veksen in Bawipa Pathian ai mithmuh ah Ponhlam Puai nia ni sarih song bawn tlang i.


Hoshea in Israel ram a uk kum kuahnak ah Assyria Kumpimangbawi in Samaria khuapui heh lang i. Israel mite tu Assyria ah sal cang tuhin fehpui i; a hrekkhat tu Halah khua ah umruai i, a hrekkhat tu Gozan peng Habor Run hiangah umruai ai a hrek tu Media ai khuapuite ah umruai i.


Hezekiah ai thu ngai mah ih. Assyria Kumpimangbawi in thu ning pe i: khuapui songin suak tu ilai remhnak bawn tu ih. Assyria Kumpimangbawi in ningmah ai ram thawn a bang dun ram songah, cabit ngahhnak tuhin cabit kuang umhnak, sang bawnhnak tuhin fangcang a umhnak, olive umhnak le olive thau le khoitizu umhnak ram songah ning umruai hlanlo,


Akonah i? Hamath khuavang le Arpad khuavangte um sio i? Akonah Sepharviam khuavang, Hena khuavang le Ivvah khuavangte pai sio i? Aisu in Samaria khuapui hup ben tuh i?


Tun in Hamath, Arpad, Sepharviam, Hena le Ivvah khuapuite ai kumpibawite akonah um tlang sio i?” tiin ti i.


Ciamanin Bawipa in Assyria ralbawite heh Judah ram tawngruai i. Ciafangin Manasseh heh pom tlang ai a hnar ah sio khaih i; thir cikcin thawn hrengkhen ai Babylon ah fehpui i.


Kalno le Carchemish khuate neh ing. Hamath le Arpad khuate khai neh fawn ing. Samaria le Damascus khuapuite khai lang zo ing.


Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.


Akonah Hamath le Arpad khuavangte um sio i? Akonah Sepharviam khuavangte um i? Aisu tal in Samaria ram o tuh i.


Hamath, Arpad, Sepharviam, Hena le Ivvah khuate uktu kumpibawite akonah sio i? tiin ngan i.


Aw Bawipa, Assyria Kumpimangbawite in ram tampui siatsuah zo ai khingruai sio i ti khiah ling zo i ing.


“Kinmah tumrul in Bawipa hnenah kin pong sah tu. Zaimantifangin Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in a ralkapte thawn kin khuapui kulh sio i. Bawipa in a hlanai a bawn dehnak bangin ngaihsunurkul thil pakhatkhat bawn in Nebuchadnezzar tu khel ah a letruai khai i thaipang i,” tiin ti i.


Bawipa in Babylon khuapui le a minungte thu ahhetihin rel i:


Hemite hlaihnih tu Jesuh in hlat ai phatak niu in thucah i, “Gentile ramah feh mah ilai Samaria khua songah lut mah ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ