Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 17:20 - Zanniat Bible

20 Bawipa in Israel mite tu hnawl i; cawh ai mi ninghio nai lo amahte ral te kut ah pe i, hnuavai fangin a hmuh lohnak ramah hnawt ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Bawipa ni Israel mipawl ih an hrinsarpawl hmawhhmawh a hnong hngai; dan a tat hngai ih a hmaika in a ṭhawl hngai hlansung miruamtule kut ah a pia hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Bawipa in Israel mi pawl cu a hnong, a hrem ih mi zaangfah nei lo an ral pawl ih kutah a pek hai; neta bikah a hmuh lonak ramah a dawihlo hai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 17:20
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai Bawipa tu Israel mite vumah ninghiohnak le ngaihharhnak a nai manin; siatsuah tuh sek heh siang lo i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukhamhnak manin Israel mite tu bawm ṭiode i. A minungte hai awng lo i.


Ciamanin Bawipa tu Israel vumah a thinraw ai Syria kumpibawi Hazael le a fapa Benhadad in vel tampui neh i.


Jehoahaz in ralkap tampui nai lo i; Syria kumpibawi in cihmit sio ai fangcil can ai laivut bangin a ke hniaah fon manin a naihnak veksen in siphuhte sawmnga, siphuhlengte pahra le ke ralkapte thawng hra lek i.


Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.


A thupehnakte hlun nuam tlang lo i; a pupate thawn thukham a bawnhnak khoruai lo ai ralring pehnak khai zaisiar tlang lo i. A hnempui lomi milimte bia ai mi hnempui lo ah cang tlang i. Amahte hiangai a ummi miphunte ai thil bawndan cung ai, “Cung mah ih,” ti ai Bawipa ai thupehnak el tlang i.


Bawipa tu Israel mite vumah a thinraw ai, a hmuh lo hmun ramah hnawt i; ciamanin Judah ram lek zuah i.


Hezekiah in Judah kumpibawi a cang kum lihnak, le Hoshea in Israel kumpibawi a cang kum sarihhnak kum ah Assyria Kumpimangbawi Shalmaneser in Israel ram tawng ai Samaria khuapui heh kulh sio i.


A tang sun minungte khai zam tuhai a ralte kut ah pe tuh ing; a ralte le a tawngcaitute in a ram heh sim tlang tuhai a thilrite rok tlang tuh sek i.


Bawipa in, “Israel vumai thil i bawnhnak bangin Judah vum ahkhai bawn tuh ing: I mithmuh lo hmun ramah Judah mite heh hnawt tuh sio ing; i rilciahnak Jerusalem khuapui le kaimah i bia ṭiohnak tuh i tihnak biakinn heh hnawl tuh ing,” tiin ti i.


Kumpibawi Manasseh ai sualhnak hmuahhmuah manin le, a hlaice in, sualhnak nai lo mite ai thisan tam ze a luangruai manin Bawipa in Judah mite tu a mithmuh lohnak ramah hnawt tum manin hemi thilte khiah amah ai thupehnak in canghnak i. Bawipa in Manasseh heh ngaithiam thil lo i.


Pathian sal pa Jacob ai tefate, Pathian rilhnak Israel ai tefate khai,


Ramdang mite thawn rawi dun loin tumce in um tlang i. Cen ding tlang ai amahte le a pupate ai sualphuang tlang i.


Ciatihin misual hnenah na thupehnak heh kaimah in zir tuhai, Na hnenah let tuh ing.


Ikhalselai anite tu thinlau in um tlang tuh i. A nai awng kel lo thinlauhnak nai tlang tuh i. Zaimantifangin Pathian in ning ralte ai ruhte heh piakruai sek i. A tumtekhnak hmuahhmuah boruai sek i, Zaimantifangin anite tu a hnawlmi i.


Ngalcangte in fon sek ai, Hampalak ramsate in ai tlang i.


Aw Pathian, na minung Jacob ai tesinfate tu zangtak isi. Ciamanin anite ram tu nisuah lam le Filistin ramai mitkher le dawithiam mite in dim i. Mi phundang tepawl ai hlunhnak dan hlun i.


Bawipa Kaimah in Jacob ai tesinfa tu hum tuhai thangphathnak i pe tlang tuh i.


Bawipa in kaimah hnenah, “Moses le Samuel rin heta ah ding in i ngen hnelhno khalselai, he minungte vumah cen ninghiohnak nai tuh lo ing. Tlan tlang tuseh; i mithmuh ah um tlang maseh.


Ning hnenah kawi tuhai ning hup tuh ing; Kaimah in ning piakruaihnak ram le miphunte khiah siatsuah tuh ing. Ikhalselai ning tu ning siatsuah tuh lo ing. Cawh loin tu ning hlat tuh menma lo ing; Ikhalselai kaimah in ning cawh fangin dik ngai in ning bawn tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing.”


Bawipa tu Jerusalem mi le Judah mite vumah a thinraw ai a mithmuh lohnak hmunah hnawt sek i. Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tawng nuam in Zedekiah tu raltho i.


Anite tu thir hnawm ek bang ihang, zaimantifangin kaimah Bawipa in hnawl zo ing,” tiin ti i.


Ning songkhat Israel mite i hnawt sek bangin ning khai i mithmuh lohnak hmunah ning hnawt tuh ve ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Gomar in fa pahnihhnak nai ai fanu i. Cen Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ruhamah,’ bawn tu; ikhalselai Israel mite tu it tuh nawn lo ai ngaithiam tuh nawn lo ing.


Amahte pu Jacob tu a upa Esau thawn a nu pum songah a um kawm laiah tawng dun awng i; upa a khang fangin Pathian thawn ruangtawng fawn i.


Cen Jonah in Pathian hnenin a tlan thu a rel fangin lawng naṭuantute tu lau amam ai, “Zaimanin he bangtluk bawn isi?” tiin hau dekdo i.


Ikhalselai Jonah tu Pathian hnenin tlan tuhin Tarshish khua ah feh tum i. Joppa khua ah feh ai ciata ah Tarshish feh tuh lawng pakhat hmu i. Lawng to man pe ai Bawipa ai hmuh ban lohnak Tarshish khua ah feh tuhin lawng vumah kai i.


Cen a kekeh lamai a umtute hnenah ‘Ning, Pathian ai cukcam mite, i hnenin tlan tusek ih. Satan le a hnuahlunte caah ruatciahnak a hmit awng lo maipui songah feh tu ih.


Bawipa ning Pathian in he ram tu, kum a panin a tawp tian, phatak ngai in sik i.


‘Anite hmu thil tuh loin i hmai hup tuh ing. Ziang cang nimaw ti sik tacuk ngang,’ ti i. Hemi tefa mizawl hmang le mi zuangzam pawl!


Anite tu kumzangza hnawmhnak tuar tuh i. Bawipa tu a minung le a sangtute hnenin songlawihnak le upathnak co tuhai


Bawipa ning Pathian in hemi miphunte tu hnawt tuh nawn lo ihang, ti khiah tunai panin ling cia tu ih. Ning ca khung bang le thang bangin a laukul cang tuhai ning zangkhun vithnak fungkek le ning mit songai hling bangin tuar tuh i si. Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he rampha in ning bo sek lai hlanlo ciatihin tuar tlang tuh i si.


Amahte milim heh bia tuhin a umhnak bawn sah i. Cen Moses ai fapa Gershon ai fapa Jonathan tu Dan mite suangbawi ah cang i. A fate khai Dan mite ral in a pom sek hlan tian suangbawi i.


Ciamanin Bawipa tu Israel vumah a thinraw ze ai damiah le rukote ruhnak le naunehhnak ramah cangruai i. A hiangai ralte in nor betbo ai Israel mite tu amahte le amahte khai hup dun ben nawn lo i.


Puarthau ai nung heh milim bia tlukin sual i. Bawipa ai thupehnak na daih lo bangin ani inkhai kumpibawi tuhin na daih ve lo i,” tiin ti i.


Samuel in, “Na hnenah let tuh lo ing. Bawipa ai thupehnak na daih lo manin nang khai Israel kumpibawi tuhin na daih nawn ve lo i,” ti i.


Bawipa in Samuel hnenah, “Zaicam tian Saul caah lung na sia tuh i? Israel kumpibawi a ihnak in hnawl zo ing. Ciamanin olive thau tlawmniu in lang tulai keng tu. Bethlehem khua ai Jesse tihnak pa hnenah na hlat tuh ing. Zaimantifangin a fapate lakin pakhat heh kumpibawi tuhin ril zo ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ