2 Siangphahrang 17:16 - Zanniat Bible16 Bawipa a Pathian ai pehnak dan hmuahhmuah bal sio ai dar ai bawnhnak kawlpawcangte pahnih bia tlang i. Ciahlaiah khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang i, arsi bia tlang ai Baal khuavang ruaih tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible16 Bawipa an Pathian ih thupiakpawl hmawhhmawh an hnongih dar thletmi cawpesuan muideu pahnih an vuak tia; Asherah khuazing muideu an vua, vancung ih a buur in a om hmawhhmawh an bia ih Baal an rian. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible16 Bawipa an Pathian ih pekmi Daan hmuahhmuah an balsiat ṭheh ih daar ih tuahmi cawcang pahnih an biak. Cuih tlunah khawzingnu Asherah ih lem an tuah, arsi an biak ih Baal khawzing an rian. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bawipa in Israel tu cawh tuhai runpui songai phaikung a hlin bangin Israel heh hlin tuh ṭiode i. Bawipa in amahte pipu hnenah a pehnak he rampha le ram nuam in Israel mite tu phai tuh lio ai Euphrates runpui ralah piak tuh sio i. Zaimantifangin khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang manin Bawipa ai thinrawtiar zo i.
Bawn tuh i ing kin tihnak hmuahhmuah bawn tuh i ing. Kin khuazingnu Vancung kumpinu hnenah hibawlhnak sel tuhai kinmah le kin pupate in ituseh, kin kumpibawite le kin hotute in ituseh, Judah ram khuate le Jerusalem khua vumah a bawn awng zo bangin hibawlhnak ai cabitti tu a vumah burh tuh i ing. Ciatihin kin bawn laiah rong khai nai roh ai mi nainung i ing ai zai harsahnak khai tawk lo i ing.