2 Siangphahrang 16:9 - Zanniat Bible

⁹ Ahaz ai ngenhnak bangin Tiglathpileser tu a ralkapte thawn feh tlang ai Damascus tawng ai lang i; Kumpibawi Rezin khiah rek ai khuasong mite tu Kir khua ah sal tuhin fehpui i.

Khualsim Bible

⁹ Assiria siangphahrang ni a thu a ngaih piak; Assiria siangphahrang cu Damaskas sim dingin a so, culeh a latngah, a mipawl cu Kir ah soin a hruaita hngai; cuhnukah Rezin cu a that.

Falam Common Language Bible

⁹ Ahaz ih dil vekin Tiglath Pileser cu a ralkap pawl thawn an pok ih Damaskas a do ih a lak; Siangpahrang Rezin cu a thah ih khawsung mi pawl cu Kir khua ah salah a hruai hai.

2 Siangphahrang 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 16:4

Benhadad in Asa ai thucahhnak heh lungkhim ai Israel khuapuite tawng tuhin a ralbawite le amahte hohnak ralkapte hlat i. Israel heh tawng ai Ijon, Dan, Abel Beth Maacah le Naphtali ramte ai khuapuite lang sio i.

2 Sansiarnak 28:21

Ciafangin Ahaz in Biakinn paisa le thilrite, kumpibawi inn thilri le paisate le Judah ram hotu upate ai naihnak hmuahhmuah tianin lang tlang sio ai Assyria Kumpimangbawi pe tlang i; ikhalselai bawm nuam cuang lo i.

2 Sansiarnak 28:5

Ahaz a sual manin Bawipa a Pathian in Syria kumpibawi hnenah nehhnak pe ai Judah mi tampui pom in Damascus ah thawngtoh i. Bawipa ai bawmhnak thotho in Israel kumpibawi Remaliah ai fapa Pekah in Ahaz heh neh ai ni khat ah Judah ralkap ralpha ber pawl ting khat le thawng kul rek tlang i. Bawipa a zam tlang manin Bawipa, amahte pupate ai Pathian in hetih bangin cang tuhin thupe i.

Isaiah 10:9

Kalno le Carchemish khuate neh ing. Hamath le Arpad khuate khai neh fawn ing. Samaria le Damascus khuapuite khai lang zo ing.

Isaiah 17:1

Bawipa in, “Damascus tu khuapui i tuh nawn lo i; a hnawm siohnak hnawmborh lonhnak cang tuh i.

Isaiah 22:6

Elam in ralkapte tu siphuh vuman kawi tlang ai li le thal awh tlang i. Kir ramai ralkapte in lum thawn pai tlang cialep zo i.

Isaiah 37:18

Aw Bawipa, Assyria Kumpimangbawite in ram tampui siatsuah zo ai khingruai sio i ti khiah ling zo i ing.

Isaiah 7:16

Ciami can a hleng hlanah ning kihhnak ngai kumpibawite pahnih ai ramte tu khing tuh sio i.

Isaiah 9:10

Anite in “Ukkhe innte min zo sek i; ikhalselai lungto in sa tlang leh tuh ngawn ising. Thaikung ai bawnhnak sulra tan tlang sek i; ikhalselai cedar thing pha ber in rol tuh pam ising,” ti tlang i.

Isaiah 9:11

Ciamanin Bawipa in amahte ralte tu raltho tuhin le anite tawng tuhin forh i.

Amos 9:7

Bawipa in, “Aw Israel mite, ningmah tluk in Ethiopia mite khai ruat ngai ing. Egypt ram an kaimah in ning hoi bangin Filistin mite tu Crete ram an hoi ai Syria mite tu Kir ram an kaimah in hoi ing.