2 Siangphahrang 15:20 - Zanniat Bible

²⁰ Israel ram songin mi nainung deuhdeuh pawl hnenin mi pakhat ah ngun tangka sawmnga ṭen siahkhuai i. Ciatihin Tiglathpileser tu a ramah let i.

Khualsim Bible

²⁰ Menahem ni Assiria siangphahrang piak dingmi tangka cu Israel ram sungin a khuan hngai, acu cu milianpawl hemin ngun tangka sawmnga vek ngunkhuai a khuan hngai tinak a ii. Curuangah Assiria siangphahrang cu a kirṭhan, Israel khurram ah a omta lo.

Falam Common Language Bible

²⁰ Israel ram sungih mi neinung deuhdeuh hnen ihsin mi pakhat ah ngun tangka sawmnga ciar siah a lak. Cuticun Tiglath Pileser cu a ram ah a kir sal.

2 Siangphahrang 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:32

Barzillai tu a tar ngai ihang; kum sawmriat i. Milian ngai i ai Mahanaim ah kumpibawi a um lai in a cawmtu i.

2 Siangphahrang 15:19

Cen Assyria Kumpimangbawi Tiglath Pileser in Israel ram tawng ai Assyria Kumpimangbawi kuthnia ah Israel kumpibawi a cang thil thotho tuhin Tiglathpileser hnenah ngun tangka a phurh in phurh thawng khat pe i.

2 Siangphahrang 15:21

Menahem ai a dangdang naperhnak tepawl tu Israel Kumpibawite Ai Tluanthu Laibu songah ngan tlang i.

2 Siangphahrang 15:29

Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.

2 Siangphahrang 23:35

Cen kumpibawi Jehoiakim in Egypt kumpibawi ai siah ngenhnak pekhim tuhin mizapui hnenah a lian le a farah sik in, ngunkhuai lang i.

Job 1:3

tuute thawng sarih; kalaukte thawng thum; kawlpawte thawng khat le laakte za nga nai i. Hnenum tampui khai nai ai Nisuah lam hmuahhmuah ah milian ber i.

Ruth 2:1

Naomi in a thi zo a pasal lamin songkhat nai ai ciami pa hming tu Boaz i. Boaz tu milian le upat tlak i.