2 Siangphahrang 15:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Menahem tu Tirzah in Samaria lamai a feh laitak ah, Tappuah khuapui an a kotka hon nuam lo manin cia khua heh bal sek i; khuasong mite rek berh ai a hiangai khuatenaute khai siatsuah sek i. Naupai nupang hmuahhmuah tianin amahte ril puah sah sio i.

Khualsim Bible

¹⁶ Acui caan ah Menahem ni Tifsah khua cu a ramri sungih ommi an zate a la hngai; kotka an hon lak duh lo ruangah a la hngai. A sungih ommi naupai numile khaw a raithlek hngai remro.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Menahem cu Tirzah ihsin Samaria lamih a feh laiah, Tappuah khawpi in a kotka a rak on duh lo ruangah cuih khua cu a siatbal thluh; khawsungmi pawl a that thluh ih a kiangkap khawte pawl tla a siatsuah ṭheh. Favun nunau hmuahhmuah tiangin a zaithlek thluh hai a si.

2 Siangphahrang 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 4:24

Solomon ai ukhnak ram tu Euphrates Runpui in nitlak lam hmuahhmuah, Euphrates Runpui kamai umhnak Tiphsah in nitlak lamah Gaza khuapui tianin i. Euphrates Runpui in nitlak lamai um kumpibawite tu Solomon ai a ukhnak sio i ai, a hiangai a dang ramte thawn rem ngai in um tlang i.

2 Siangphahrang 15:15

Shallum ai a dang bawnhnak tepawl, mi a tawngcaihnak thute thawn, Israel Kumpibawite Ai Tluanthu Laibu songah ngan tlang i.

2 Siangphahrang 8:12

Ciafangin Hazael in, “Bawipa zaiman kap isi,” tiin zawt i. Elisha in, “Israel mite vumah thil siava na bawn tuhhnak hmu manin kap ing. Amahte ralving mai in tai tuh sio isi, a tlangvalte ralvang in cihmit in rek tuh sio isi, a fate laipua ah a thi tian vit tuh ai naupai nupangte a ril puah tuh sio isi,” tiin sawn i.

Hosea 13:16

Pathian a engsan manin Samaria tu cawhhnak tuar tuhai piak tuh sek i. A minungte tu ralkut in thi tlang tuh i. A fate tu laipua ah sep in thi tuhai a nupang naupai laite tu pum raihnak tuar tlang tuh i,” tiin ti i.

Amos 1:13

Bawipa in, “Ammon mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Mi ram nor ai ral a tawng fangin Gilead nupang naupaite a pum rai sah sio i.

Thuṭhentule 9:52

Cen Abimelech in ralving khiah tawng i. Ralving khiah mai in tai tuhin dawngkham nong ah kawi i.