2 Siangphahrang 14:6 - Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai a fate tu rek lo i; Moses Dan songai Bawipa ai thupeciahnak, “A fate sual manin a nu le a pate rek tuh lo i si; nu le pate sual manin a fate rek tuh lo i si; amah ai sualhnak lek ah minung rek tuar tuh i,” tihnak khiah hlun sawn i.

Khualsim Bible

⁶ Moses ih Daan sungih nganmi, “Tiale caah nulepale thah an i thok lo, cun nulepale caah tiale thah an i thok lo; ahukhaw mah sualnak ruangah thah a i thok,” tiah Bawipa ih thupiak nang mangin mithattule ih tianaule zong cu a that hngai lo.

Falam Common Language Bible

⁶ Asinain an faale pawl cu a that hai lo; Moses Thukham sungih Bawipa ih thupekmi, “An faale pawl sual ruangah an nu le an pa thah an si lo pei; nu le pa sual ruangah an faale pawl thah an si lo pei; amah ih sualnak ruang lawngah minung cu thah a si pei,” timi kha a thlun sawn.

2 Siangphahrang 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 31:30

Aisu khai ituseh cabit thur a aitu in amah hakhim tuh i. Aisu khai ituseh amah ai sualhnak manin thihhnak tawk tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 18:20

Midang ilo in a sualtu lek thi tuh i. A pa ai sualhnak manin a fapa in tuar tuh lo i; ciabang thotho in a fapa ai sualhnak manin a pa in tuar tuh ve lo i. Mipha tu a phathnak manin lehsawng ngah tuhai mipha lo tu a phatlohnak manin tuar tuh i.

Ezekiel 18:4

Mi zongzong ai nunhnak tu kaimah ai i; nu le pa ai nunhnak ituseh, fate ai nunhnak ituseh kaimah ai sio i. Sualhnak a bawntu heh thi tuh i.

Daniel 6:24

Cen kumpibawi in Daniel mawh a hluktute a nupuite le a fate thawn pom in chintit khumhnak songah hla tuhin thupe i. A thupehnak bangin pom ai chintit khumhnak khawk songah a hla fangin laipua rin a hleng man hlanah chintit in bot ai a ruhte tianin hlai berh i.

Daannolhnak 24:16

“A fate sualhnak manin a nu le a pa rek tuh lo i si; A nu le a pa suakhnak manin khai a fate rek tuh lo i si. Mi pakhat khiah amah sualhnak man ian in rek tuh i si.