2 Siangphahrang 14:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Tun in Edom mite na neh manin na puarthau ai na hngal ze i. Na mi nehhnak vumah lungkhim tulai dapthen in um tu menma. Nangmah le na minungte ca ai siatsuah tuhhnak thil heh zaimanin sualsi hnelhno isi?” tiin thu khirh i.

Khualsim Bible

¹⁰ Edom cu na neh rom tak pan ih na thinlung ni a tan han hlir kovawh. Na sunlawinak cu na lung kimkau la, inn ah om theihtheih; icatile namah ngalh nakding leh Judah ni a tan ngalhpi nakding harsatnak cu ica’h hmen na tawhhrolh duh rero?” tiah aanka thlah in a let.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Atu-ah Edom mi na neh ruangah na puarthau ih na hngalzet. Na mi nehnak parah na lungkim awla daitein um meen aw. Nangmah le na minung pawl hrangih siatsuahnak a si dingmi thil hi ziangah so na tokhrok rero?” tiah thu a khirh sal.

2 Siangphahrang 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 14:7

Cen Amaziah in Tipui Thi hlang lamai Ci phairawn tihnak ah Edom ralkapte thawng hra rek i. Sela khua lang ai Joktheel tiin a hming thleng i. Tunnia tianin ciatihin ko lai i.

2 Sansiarnak 26:16

Ikhalselai kumpibawi Uzziah tu a hat ngai fangin hngal ai ciami heh a duktloktu ah cang i. Bawipa a Pathian a engsan manin Biakinn songah feh in rimhmui taihnak puleng ah rimhmui tai i.

2 Sansiarnak 32:25

Ikhalselai Hezekiah tu hngal ze ai Bawipa in a vumah thil pha a bawnhnak hrangah anghnak zaikhai larruai lo i; ciamanin Judah le Jerusalem mite vumah Bawipa a thinraw i.

2 Sansiarnak 35:21

Ciafangin Neko in Josiah hnenah thucah ai, “Aw Judah kumpibawi hemi ral i tawng tuhhnak heh hnai i hnok mah, nang thawn zaikhai seng dun lo i; nangmah na tawng tuhin kawi lo ing. I ralte tawng tuh lekin kawi ai Pathian in a rang ngai in i fehruai i. Pathian tu i hnenah ṭang ai Ani tu tawng nuam mah; tawng lesikhaw siat na suah tuh sawn i,” ti i.

Suahhlannak 8:9

Cen Moses in Pharoah hnenah, “Sumphurhte tu ning inn hmuahhmuah songin tlan sio ai Nile runpui song lek ah um thai tuhin zaifangin nangmah, na kuthnia tlangsuakte le na minungte ca sawnget tuh ing; a can i rel tu,” tiin ti i.

Aanroling 15:18

Thinrawhnak in haudunhnak suakruai i; Ikhalselai thinsauhnak in remhnak suakruai i.

Aanroling 16:18

Hngalhnak in hnophnak hlengruai i; Porhdunhnak in ṭumsukhnak ah mi hoi i.

Aanroling 17:14

Hau dun hampanhnak tu ti khamhnak khoi hampanhnak bang i. Tawngdunhnak a um hlanah com tu.

Aanroling 20:3

Aisu bang mivoi inkhai haudunhnak suakruai thai i; Haudunhnak hel ben heh upat tlak i.

Aanroling 25:8

Thil na bawnhnak khiah a rang ze in thukhanhnak zung ah rel mah; Zaimantifangin tetti dang in na khelhhnak larruai leh lekhaw ziang bawn tuh isi.

Aanroling 26:17

Mah thawn a pehpar dun lomi tawngdunhnak ah a teltu heh, Amah hlanlam a vaktu uico bil duktu thawn bang dun i.

Aanroling 3:30

Na vumah hnophnak a bawn awng lomi hau hnelhno mah.

Ezekiel 28:5

Sumpai thiam ngai ai a miat tampui ngah isi. Na lian manin na puarthau ze i.

Ezekiel 38:17

Hlanlai ai i na ruaihtu Israel prophette hnenah thuthan awng ai hmai lam can ah Israel tawng tuhin mi pakhatkhat hlat tuh ing, i ti awnghnak heh nangmah isi,” ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.

Ezekiel 38:2

“Minungpa, Magog ram an miphunte Meshech le Tubal uktu bawi Gog hnenah a phatlohnak thu rel tu: A hnenah,

Ezekiel 38:5

Persia, Sudan le Libya mite a hnenah ṭang tlang ai lum le lukhuk nai fekfek i.

Daniel 11:12

Ciatihin ral a neh manin le Syria ralkap tampui a rek manin hngal tuh ngai i; ikhalselai ral tu neh tuh ṭiode lo i.

Habakkuk 2:4

Ciami thu tu: ‘Mihrokhrawl pawl tu luat tuh lo i; ikhalselai midikcangte tu Pathian rinsantlak a imanin nung tuh i,’ ti khiah i,” tiin ti i.

Habakkuk 2:5

Lianhnak tu mi zawl hmang i. Miduhhamte tu puarthau ai dap niu in um thil lo i: thihhnak bangin kham ti nai awng lo i. Mithi khua Shoel bang i: ca zo hang ti awng lo i. Ciamanin i miphun pakhat hnua pakhat amahte ca ian ah neh dekdo i.

Daannolhnak 8:14

Sal ning tanghnak Egypt ram an ning suahtu Bawipa ning Pathian heh hai mah ih.

Jeim 1:9

A farahmi Khristian unau pakhatkhat Pathian ai bawmhnak manin nainung in a um fangin a lungawi tuseh.

Jeim 4:6

Ikhalselai Pathian in kin pehnak ninghiohnak heh cia tahin hat sawn i. Lai Thianghlim in a tihnak bangin, “Pathian in mi puarthau tawng ai lungnemmi ninghio i.”

Thuṭhentule 9:52

Cen Abimelech in ralving khiah tawng i. Ralving khiah mai in tai tuhin dawngkham nong ah kawi i.