2 Siangphahrang 13:25 - Zanniat Bible

²⁵ Cen Israel kumpibawi Jehoash in Benhadad khiah vel thum tian neh ai Jehoash ai pa Jehoahaz kumpibawi a uk laiah Benhadad in a langciahnak khuapuite khiah sut sal sio i.

Khualsim Bible

²⁵ Cutikah Jehoahaz ih tiapa Ben-hadad ni a lat taakmi khuapawl cu a la hngai ṭhan. Ṭum thum pun Joash ni a neh ih Israel khuapawl cu a latngah ṭhan.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cun Israel siangpahrang Jehoash in Benhadad cu voithum tiang a neh ih Jehoash ih pa Jehoahaz siangpahrang a si lai ih Benhadad in a rak lakmi khawpi pawl cu a long sal ṭheh a si.

2 Siangphahrang 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:29

Syria ralkapte le Israel ralkapte tu amahte riahbuk ṭen ai ralden in ni sarih song ralring bikbek in um tlang i. A ni sarih nia ah tawng dun dekdo ai Israel ralkapte in Syria ralkapte heh ni khat ah ting khat rek tlang i.

2 Siangphahrang 10:32

Ciami can ah Bawipa in Israel ram tu fipruai betbo ihang. Syria kumpibawi Hazael in Israel ram,

2 Siangphahrang 10:33

Jordan ai nisuah lam hmuahhmuah, Arnon Runpui kamai umhnak Aroer khuapui hlang lamah lang sio i. Hemi a langhnak songah Gad hin, Reuben hin le Manasseh hinte umhnak Gilead le Bashan ramte tel sio i.

2 Siangphahrang 13:24

Syria kumpibawi Hazael thi fangin a fapa Benhadad kumpibawi cang i.

2 Siangphahrang 13:3

Ciamanin Bawipa tu Israel vumah a thinraw ai Syria kumpibawi Hazael le a fapa Benhadad in vel tampui neh i.

2 Siangphahrang 13:5

Bawipa in Israel mite hnenah hotu pe ai ciami hotu in Syria kut songin luatruai ai a hlan bangin Israel mite tu hlamuang in um tlang leh i.

2 Siangphahrang 14:25

Israel ram awng, Sak lam ah Hamath tlangkawn in hlang lamah Tipui Thi tian lang leh sio i. Hemi a langhnak tu Gath Hepher khua ai Amittai ai fapa prophet Jonah hnenin Bawipa, Israel ai Pathian ai pehnak thukham khimruaihnak i.