Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 13:19 - Zanniat Bible

19 Ciafangin Elisha tu a thinraw ai, “Vel ruk tian sai ta silai Syria mite heh neh lan tuh rori napui isi! Tun tu vel thum tian lek neh tuh isi,” tiin kumpibawi heh ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Cutikah Pathian ih milaipa cu a parah a thin a sia, culeh, “Voi nga maw voi ruk na thawi awk a ii kovawh; cuhnukah Aram mipawl khaw deng cikcek na vua hngai thok na’n hepa’n, atu zong cu Aram mipawl voi thum ceu na thawi hngai thok hi,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Cutikah Elisha cu a thin a heng ih, “Voi nga, voi ruk tluk sai cila Siria pawl na neh lanta ding naón! Atu cu voithum tiang lawng na neh ding a si,” tiah siangpahrang cu a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 13:19
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Elisha in kumpibawi heh, “Na thal dangte lang tulai laipua ah sai tu,” ti i. A tihnak bangin kumpibawi in laipua heh vel thum sai i.


Cen Israel kumpibawi Jehoash in Benhadad khiah vel thum tian neh ai Jehoash ai pa Jehoahaz kumpibawi a uk laiah Benhadad in a langciahnak khuapuite khiah sut sal sio i.


Cen Elisha in, “Hmai kum tun camcu ah na kang songah fapaniu cawi tuh isi,” ti i. Ciafangin ani in, “Ai, bawipa, nang Pathian ai minung heh isin; thudon i rel malaw!” ti i.


Ai tuhin meh suak tlang fangin, “Ai aw, thihsi i na e!” tiin au tlang dekdo ai ai ngam tlang nawn lo i.


Elisha ai hnenum pa Gehazi in, “I bawipa in zaikhai lang loin Naaman tlungruai i. Syria ralbawi ai a pehnak heh sang tuhhnak napui i! A nungmi Bawipa ai hming sal in rel ing: hnawh tuhai pakhatkhat ngen tuh ing,” tiin ti i.


Cen Elisha in Israel kumpibawi hnenah, “Ciata dung, khiata dung tu feh mah ih. Syria ralkapte in ning bawh tuh i,” tiin thucah i.


Bawipa ai naper ah a dauzaltu heh cukcamhnak tuar tuseh! Mi a sat lotu le a rek lotu heh cukcamhnak tuar tuseh!


Sualhlat hibawlhnak tuh hrang tihnak me thu heh Moses in a zawt fangin mai in tai zo i ti ling i. Ciafangin Aaron ai fapate pahnih Eleazar le Ithamar vumah Moses khiah a thinraw ai,


Ciafangin Moses tu a thinraw ai Bawipa hnenah, “Hemite in hibawlhnak tu zaikhai sang sah mah. Anite kalauk lu khat bangkhai lang sah awng lo ing. I zohsuamhnak pakhat khai um lai lo i,” tiin ti i.


Cia thu heh Jesuh in a ling fangin a thinraw ai a hnuahlunte hnenah, “Naupangte tu i hnenah kawi tuseh, dawn mah ih. Zaimantifangin Pathian Ukhnak tu hebang naupangte caah i.


Jesuh in a thinraw in sik zianzo ai amahte thinlung ruhdan a hmu fangin a lungsia ngai fawn i. Cen ciami pa tu, “Na ban dang tu,” ti i. A ban khiah dang ai cak peu zual i.


Ciata ah miur tlawmniu vumah a kut suan ai cakruai i; ciami siar lo ngaihsunurkul zaikhai bawn lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ