2 Siangphahrang 12:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Ciafangin Judah kumpibawi Joash in a hlanai kumpibawite Jehoshaphat le Jehoram le Ahaziah in Pathian hnenah amahte pehnak thawhhlawmte le Bawipa ai biakinn tangka dahhnak songai a umhnak sui hmuahhmuah le kumpibawi inn ai um sui hmuahhmuah heh lang sio ai kumpibawi Hazael hnenah lehsawng in kuat i. Ciafangin Hazael tu Jerusalem tawng loin a ralkapte thawn let i.

Khualsim Bible

¹⁸ Judah siangphahrang Jehoash ni a pupale Judah siangphahrangpawl – Jehoshafat, Jehoram leh Ahaziah, ih kamtiakmi laksawngpawl leh an apmi, cun amah ih kamtiakmi laksawngpawl, Bawipa ih inn ih hlawnthil khawlnak leh siangphahrang inn ih hlawnthil khawlnak sungih hmuhngahmi sui hmawhhmawh cu Aram siangphahrang Hazael hemah a kuat hngai. Cutikah Hazael cu Jerusalem in dung a sip.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cutikah Judah siangpahrang Joash in a hlanih siangpahrang a rak ṭuantu Jehoshafat, Jehoram le Ahaziah pawl in Pathian hnenih an rak pekmi thawhlawm pawl le Bawipa ih Biakinn tangka retnak sungih a ummi sui hmuahhmuah le siangpahrang inn ih a ummi sui hmuahhmuah cu a lak ṭheh ih siangpahrang Hazael hnenah laksawng ah a kuat. Cutikah Hazael cu Jerusalem do loin a ralkap pawl thawn an kir sal.

2 Siangphahrang 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:26

Biakinn song le kumpibawi inn songai a umhnak hlawnthil le a mankhung thilte hmuahhmuah, Solomon ai bawnhnak sui lum tianin lang sio i.

1 Siangphahrang 15:18

Ciafangin kumpibawi Asa in Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun hmuahhmuah lang sio ai a kuthnia tlangsuakte hrekkhat kut in Damascus ah kuat i. Hezion ai tupa, Tabrimmon ai fapa Syria kumpibawi Benhadad hnenah hetihin thucah i:

2 Siangphahrang 12:19

Kumpibawi Joash ai a dangdang bawnhnak tepawl tu Judah Kumpibawite Ai tluanthu Laibu songah ngan tlang i.

2 Siangphahrang 12:4

Joash in suangbawite ko ai, “Pathian biatute in a bawn ṭiode hibawlhnak thawn a pecihhnak paisa ituseh, amahte lungtho ai pehnak paisa ituseh, Biakinn songai hibawl bawnhnak thawn pehzom in amahte pehnak paisa hmuahhmuah khawl ning kul tuh i.

2 Siangphahrang 14:14

A hmuhnak sui le ngun hmuahhmuah, Biakinn thilri le kumpibawi inn ai tangka le hlawnthil hmuahhmuah lang sio ai Samaria ah phur sio i. Ral pomhnak tampui khai fehpui i.

2 Siangphahrang 16:8

Ciahlaiah Ahaz in Biakinn ai sui le ngun le kumpibawi inn ai sui le ngun lang ai Assyria Kumpimangbawi hnenah lehsawng in kuat i.

2 Siangphahrang 8:12

Ciafangin Hazael in, “Bawipa zaiman kap isi,” tiin zawt i. Elisha in, “Israel mite vumah thil siava na bawn tuhhnak hmu manin kap ing. Amahte ralving mai in tai tuh sio isi, a tlangvalte ralvang in cihmit in rek tuh sio isi, a fate laipua ah a thi tian vit tuh ai naupai nupangte a ril puah tuh sio isi,” tiin sawn i.

2 Sansiarnak 16:2

Ciafangin Asa in Bawipa ai Biakinn le kumpibawi inn ai a dahhnak sui le ngun heh lang ai Damascus ah Syria kumpibawi Benhadad hnenah kuat i. Ciahlaiah,

2 Sansiarnak 24:17

Jehoiadah a thi hnuaah Judah hotute in kumpibawi Joash heh forh tlang ai anite ai thu hlun in nung i.

Joel 3:5

Zaimantifangin i sui le ngun le i hlawnthil songlawi pawl tu ning biakinn ah thiar sio i si.