2 Siangphahrang 10:24 - Zanniat Bible

²⁴ Cen Jehu le Jonadab heh hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel tuhin lut kawm i. Biakinn pualam ah ralkapte sawmriat dah zo ai anite hnenah, “Hemite heh rek tuh sek i si; hemite pakhatkhat a luatruaitu heh amah ai nunhnak in kuan tuh i,” tiin thu hlup zo i.

Khualsim Bible

²⁴ Cuhnukah raipawl leh meitih raipawl hri dingah an lut rih. Jehu ni mi sawmriat pawnla ah sia hngai hratin, “Nan kut ih ka tan piak hngaimi pakhatkhat luat a sen tu ahupoh amah ih nunnak in a kuan thok,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

²⁴ Cun Jehu le Jonadab cu raithawinak le mei-ur thawinak pawl pe dingah an lut. Biakinn lengah ralkap sawmriat a rak ret zo ih an hnenah, “Himi pawl hi nan that ṭheh pei; himi pawl pakhatkhat a luattertu cu amah ih nunnak in a kuan ding,” tiah thu a rak pe cia zo.

2 Siangphahrang 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:40

Ciafangin Elijah in, “Baal prophette heh pom tusek ih. Pakhat khai luatruai mah ih!” tiin thupe i. Baal prophette tu mizapui in pom sek ai Kishon rawn ah Elijah in fehpui ai rek berh i.

2 Siangphahrang 10:23

Cia hnuaah Jehu le Rechab ai fapa Jonadab tu biakinn songah lut kawm ai Jehu in anite hnenah, “Ralring tu ih; he biakinn songah Bawipa a biatu aisu khai tel thil tuh lo i si; Baal a biatu lek tel tuhhnak i,” ti i.